"Роберт Луис Стивенсон. Остров сокровищ" - читать интересную книгу автора

встревоженная криками и дракой, сбежала вниз мне на помощь. Мы приподняли
голову капитана. Он дышал очень громко и тяжко. Глаза его были закрыты,
лицо побагровело.
- Боже мой! - воскликнула мать. - Какой срам для нашего трактира! А
твой бедный отец, как нарочно, лежит больной!
Мы не знали, как помочь капитану, и были уверены, что он ранен
насмерть во время поединка с незнакомцем. Я принес рому и попытался влить
ему в рот. Но сильные челюсти его были сжаты, как железные.
К счастью, дверь отворилась, и вошел доктор Ливси, приехавший
навестить моего больного отца.
- Доктор, помогите! - воскликнули мы. - Что нам делать? Куда он
ранен?
- Ранен? - сказал доктор. - Чепуха! Он так же ранен, как ты или я. У
него просто удар. Что делать! Я предупреждал его... Ну, миссис Хокинс,
возвращайтесь наверх к мужу и, если можно, ничего не говорите ему. А я
попытаюсь спасти эту трижды ненужную жизнь... Джим, принеси мне таз.
Когда я вернулся с тазом, доктор уже засучил у капитана рукав и
обнажил его большую, мускулистую руку. Рука была татуирована во многих
местах. На предплечье синели четкие надписи: "На счастье", "Попутного
ветра" и "Да сбудутся мечты Билли Бонса".
Возле самого плеча была нарисована виселица, на которой болтался
человек. Рисунок этот, как мне показалось, был выполнен с истинным знанием
дела.
- Пророческая картинка, - заметил доктор, трогая пальцем изображение
виселицы. - А теперь, сударь Билли Бонс, если вас действительно так зовут,
мы посмотрим, какого цвета ваша кровь... Джим, - обратился он ко мне, - ты
не боишься крови?
- Нет, сэр, - сказал я.
- Отлично, - проговорил доктор. - Тогда держи таз.
Он взял ланцет и вскрыл вену.
Много вытекло у капитана крови, прежде чем он открыл глаза и обвел
нас мутным взглядом. Он узнал доктора и нахмурил брови. Потом заметил меня
и как будто несколько успокоился. Потом вдруг покраснел и, пробуя встать,
закричал:
- Где Черный Пес?
- Здесь нет никакого пса, кроме того, что сидит у вас за спиной, -
сказал доктор. - Вы пили слишком много рому. И вот вас хватил удар, как я
вам предсказывал. И я, против желания, вытащил вас из могилы. Ну, мистер
Бонс...
- Я не Бонс, - перебил капитан.
- Не важно, - сказал доктор. - У меня есть знакомый пират, которого
зовут Бонсом, и я дал вам это имя для краткости. Запомните, что я вам
скажу: один стакан рому вас, конечно, не убьет, но если вы выпьете один
стакан, вам захочется выпить еще и еще. И клянусь вам моим париком: если
вы не бросите пить, вы в самом скором времени умрете. Понятно? Пойдете
туда, куда подобает, как сказано в Библии... Ну, попытайтесь встать. Я
помогу вам добраться до постели.
С большим трудом мы втащили капитана наверх и уложили в постель. Он в
изнеможении упал на подушку. Он был почти без чувств.
- Так помните, - сказал доктор, - я говорю вам по чистой совести: