"Нил Стивенсон. Криптономикон (часть 2)" - читать интересную книгу автора

- Твои умения здесь бесполезны, - говорит офицер таким тоном, будто это
относится практически ко всем.
- Господин! Я умею стрелять из "намбу"!
- "Намбу" - плохой пулемет. Хуже, чем американские и австралийские
пулеметы. Годится, впрочем, для обороны в джунглях.
- Господин! Я готов защищать наш периметр до последнего вздоха...
- К сожалению, нас не будут атаковать из джунглей. Нас бомбят. Из
"намбу" самолет не сбить. Когда они придут, то придут с океана. "Намбу"
бессилен против морского десанта.
- Господин! Я шесть месяцев жил в джунглях!
- Да? - Офицер впервые демонстрирует интерес. - Что ты ел?
- Личинок и летучих мышей, господин!
- Иди и налови их мне.
- Слушаюсь, господин!

Он распускает старые канаты на веревки, из веревок плетет сети, сети
вешает на деревья. Дальше его жизнь проста: с утра он лазает по деревьям,
вынимает летучих мышей из сеток. Потом полдня штыком выковыривает личинок из
гнилых пней. Ночь стоит в одиночном окопе, полном вонючей жижи. Когда рядом
рвется бомба, ударная волна приводит его в состояние шока, настолько
глубокого, что мозг полностью отключается от тела; несколько следующих часов
оно действует автономно, без всяких указаний сверху. Лишенный связи с
физическим миром, мозг крутится вхолостую, как мотор, который лишился
ведущего вала и шпарит на полную с открытым дросселем, не выполняя никакой
полезной работы, а лишь напрасно себя изнашивая. Обычно он не выходит из
этого состояния, пока к нему кто-нибудь не обратится. Потом снова падают
бомбы.

Однажды ночью он замечает, что идет по песку. Странно. Воздух чист и
свеж. Невероятно.
С ним идет кто-то еще.
Рядом волочат ноги двое рядовых и капрал, согнутый под тяжестью
"намбу". Капрал как-то странно смотрит на Гото Денго.
- Хиросиме, - говорит он.
- Вы что-то сказали?
- Хиросима.
- А до "Хиросима"?
- В.
- В?
- В Хиросиме.
- А до того, как сказали "в Хиросиме"?
- Тетка.
- Вы говорили про свою тетку в Хиросиме?
- Да. Ей тоже.
- Что "тоже"?
- Те же слова.
- Какие?
- Слова, которые я попросил вас заучить. Ей тоже их передать.
- А, - говорит Гото Денго.
- Вы всех запомнили?