"Валери Стиверс. Кровь нынче в моде " - читать интересную книгу авторамоей стороны?
- Дорогая, легкомысленность - это не про тебя. Мне нелегко разобраться в своих чувствах. Тетя знает, что с модой у меня более чем напряженные отношения. Дело в том, что моя мать Эва была модельером и ее успехи и неудачи в этой области привели нашу семью к... ну, в общем, туда, где все плохо. Благодаря Эве я научилась шить с раннего детства. И до сих пор частенько хожу как в фильме "Милашка в розовом",[3] Возможно, я преувеличиваю, но совсем чуть-чуть. Можно только мечтать при моем-то финансовом положении о таких брэндах, как Альберта Ферретти, Тэкун, Минт. Мне нравятся творения Зака Позена. Я с уважением отношусь к маргиналам - последователям Мартина Марджела. И считаю, что Марни делает одежду, за которую можно умереть. Тем не менее, я не собираюсь следовать по стопам своей матери, а хочу сделать карьеру там, где упорный труд гарантирует вам работу, безопасность и уважение. Чтобы не попасть в газеты в качестве эпатажной или выходящей за рамки особы. Тогда мне не придется тратить все свое время на то, чтобы произвести впечатление на стадо пустоголовых бездельников. - Я польщена, - отвечаю я Виктории. - Однако найдется множество людей, которым... такое предложение пришлось бы гораздо больше по душе, чем мне. Повисает длинная неприятная пауза, во время которой я вдруг вспоминаю, что она оплачивает мое обучение. Тетушка вздыхает: - Второй раз такой возможности не представится. "Олдем инкорпорейтед" - та самая медиаимперия, которая издает "Тэсти", - получает сотни резюме на каждую вакансию. Но их даже не рассматривают. Такой лакомый кусочек, как приметила тебя, - это судьба. Действительно, в этом было нечто сверхъестественное. Виктория взяла меня с собой на какой-то благотворительный обед на Манхэттене. Она светская дама и, каждый раз принимая пищу, приносит благо обществу. На выходе из кафе-гриль в Брайант-парке мы столкнулись с Лиллиан - невысокой, изящной, печальной, темноволосой женщиной с такой прозрачной кожей, что это натолкнуло меня на мысль, что она, возможно, смертельно больна. Виктория знала Лиллиан, так как знала всех. Она бросилась к ней с объятиями: - Дорогая! В ответ Лиллиан слегка скучающим тоном эхом произнесла: - Дорогая! - На ее красивых белых руках сверкали бриллианты и рубины. Тетя представила меня: - Это моя племянница Кейт Макэллистон. - О? - Лиллиан разглядывала меня так пристально и так долго, что я смутилась. На мне было надето собственноручно сшитое мини-платье в синий цветочек, в стиле а-ля халатик пятидесятых, однако, казалось, не это вызвало ее интерес. Под взглядом ее ледяных голубых глаз я почувствовала себя маленькой, окоченевшей и какой-то... затравленной. Потом - и это самое жуткое - она взяла меня за подбородок, сказав: - Я целую вечность мечтала, познакомиться с тобой, - и прошла мимо, обдав нас шлейфом ледяного воздуха. - Она, вероятно, спутала нас с кем-то. - Даже Виктория была ошеломлена. - Мы не настолько близко знакомы. |
|
|