"Джон Стиц. Встречи на "Красном смещении"" - читать интересную книгу автора

Рацци Даксон, второй помощник капитана, тоже была здесь. Слава Богу,
хоть она не терзала меня шутками и не донимала советами по поводу моего
образа жизни, так как была полностью сосредоточена на управлении кораблем.
Рацци сидела в кресле, напряженно подавшись вперед, хотя ее командные
очки компенсировали замедление света. Светлые волосы были перехвачены на
затылке. Я то и дело ловил себя на том, что невольно удивляюсь ее
тщательности и профессионализму - ведь она поступила на эту работу только
для того, чтобы путешествовать, и никогда не упускала случая осмотреть
звездные системы во время длительных остановок.
На центральном дисплее был виден Вестрийский док, к которому мы
медленно приближались. Непрерывно курсировал сканер из "Красного смещения" в
слое десять в обычное пространство в слое ноль и обратно. Ориентируясь по
радиомаякам дока, корабль не спеша разворачивался в требуемое положение.
Вестрийский док представлял собой длинный и узкий коридор в орбитальной
станции.
На борту "Красного смещения" мы редко пользовались дверями и люками - к
чему они, если пассажира или груз можно непосредственно переместить в тот
или иной коридор на корабле прямо с загрузочной платформы, находящейся в
нулевом слое. Следует только убедиться, что платформа точно подведена к
нужному месту - пассажир, который без всякой защиты шагнет прямиком в
глубокий вакуум десятого слоя, вряд ли снова купит билет на "Красное
смещение".
Впрочем, у пассажиров, как и у команды, имелись защитные
приспособления. Чтобы организм работал с обычной скоростью мы все носили
спасательные пояса, создающие специальное поле. Если человек попадет в
десятый слой, где скорость синаптических сигналов ограничена нашей скоростью
света, он уже мертвец. Такое же поле прикрывало линии связи с главными
бортовыми часами и еще кое-какое оборудование, но защищать им весь корабль
было бы слишком дорого.
Рацци нажала кнопку, откинулась в кресле и, сдвинув командные очки на
лоб, повернулась ко мне:
- Кажется, все идет гладко.
Махина "Красного смещения" медленно скользила к нужной точке
пространства, компенсируя движение дока работой своих двигателей - ведь
корабль, находившийся в десятом слое, не мог использовать массу Вестри,
находившейся в нулевом слое, чтобы выйти на естественную орбиту вокруг
планеты.
- Есть синхрон, - сказала Рацци, когда на панели загорелся сигнал
точного совмещения с доком. Теперь система управления будет автоматически
удерживать "Красное смещение" в таком положении.
- Благодарю. Я иду наблюдать за погрузкой. Если понадоблюсь, найдете
меня там.
Рации молча кивнула, но ее внимание было уже вновь приковано к
экрану, - где портал, подведенный к седьмому слою "Красного смещения",
открывался на выгрузку.
Поднимаясь на мостик, я думал о странностях жизни: одна женщина
одержима идеей самоубийства, а другая рядом с ней в то же самое время
совершенно счастлива, завязывает мимолетные романы в каждой звездной
системе, куда ей случится попасть.