"Дайана Стингли. Весь в моей любви " - читать интересную книгу автора

экране начальные титры очередной серии "Сумеречной зоны"- оказалось, к
маминому телевизору подключили видеомагнитофон. Интересно, это в аду
заморозки или у меня галлюцинации? На протяжении пяти лет я настойчиво
предлагала матери видеомагнитофон на Рождество, и каждый раз она
отмахивалась: современные фильмы слишком дрянные, и не стоит и стараться.
Мысль о том, что дядюшка Берн настолько заинтересовался видиками, что
приобрел один из них, казалась дикой. Я давно подозреваю: дядюшку вполне
устраивает смотреть в пространство, пока не позовут обедать или вообще до
скончания времен.
На полу красовалась горка видеокассет с аккуратно наклеенными ярлычками
с кратким и точным описанием серий "Сумеречной зоны". До меня дошло -
во-первых, дядюшка надписал кассеты, придумав названия не в бровь, а в глаз:
"Жадные родственники получают новые лица", "Космонавт терроризирует
малышей-инопланетян", "Смерть путешествует автостопом", "Марсианин на
автобусе". Читая, я сразу понимала, о какой серии идет речь.
Во-вторых, он записал мои любимые серии. Неужели две-три фразы вроде
"О, вот эта классная", которые мне случилось проронить за долгие часы
молчания, привлекли его внимание и несколько лет дядя о них помнил? С
испугом и недоумением я подумала: неужели дядюшка Верн мне симпатизирует?
Растрогавшись, я едва не кинулась ему на шею с восторженным воплем, но
с дядюшкой Верном такие номера не проходили, поэтому я сказала, что сейчас
вернусь и что снова посмотреть "Сумеречную зону" исключительно приятно. Дядя
кивнул и, когда я направилась в кухню, на своем особом языке попросил
захватить для него пива.
Осторожно приблизившись к кухне, я услышала приглушенные голоса тетки и
матери, споривших, в какую из салатниц класть ямс, а куда накладывать
картофельное пюре. После тридцати с лишним Дней благодарения могли бы
выяснить это раз и навсегда... Когда-то я пыталась помогать на кухне, но
каждый раз это заканчивалось катастрофой. Тетка и мать выработали особую
систему, доведя ее до совершенства и отточив до мелочей, на что у них ушел
остаток двадцатого и начало двадцать первого веков, так что постороннему
нечего было и пытаться вникнуть в сложный ритуал.
По какой-то причине - возможно, потому что мать привыкла спорить почти
с каждым моим решением, - я являюсь воплощением маминого разочарования в
жизни, живым и дышащим символом всего, чего ей не удалось добиться и что не
соответствовало ее ожиданиям, - брак, южная Калифорния, жизнь, мир и я,
Саманта Стоун, единственное дитя, способное достичь значительных высот,
приложи оно хоть малейшие усилия в нужном направлении.
Поглощенные спором, мать и тетка не заметили, как я приоткрыла дверь. Я
наблюдала за ними, переполняясь сентиментально-теплыми, праздничными
чувствами. Дядя Верн, записавший для меня "Сумеречную зону", и две
сумасшедшие, до хрипоты спорящие по поводу каждой мелочи праздничного
обеда, - вот моя семья без прикрас, с маниями и дефектами.
- Ведь отлично знаешь, Марни, картошки больше, чем ямса! Кладем пюре в
эту салатницу.
- А ты вечно забываешь, что к ямсу подается подливка из алтея. Ей
требуется место.
- Не так уж много места требуется подливке. Меньше, чем картофельному
пюре.
- Хорошо, но если растаявший алтей потечет через край, я не виновата.