"Даниэла Стил. Безмолвная честь " - читать интересную книгу автора

- Как маленький самурай, похож на моего отца. - Масао вновь благодарил
богов за то, что они пощадили жену и сына.
- Он должен быть красивым и умным, как вы, Масао-сан, - мечтательно
проговорила Хидеми, погружаясь в сон, но по-прежнему не отпуская руку мужа.
- И добрым, и нежным, как его мать, - прошептал Масао, улыбаясь ей. Он
знал, что всегда будет беречь Хидеми.
- Вы должны научить его английскому, - заявила Хидеми, и Масао
рассмеялся. - И мы обязательно отвезем его в Калифорнию, в гости к
родственникам, - продолжала она заплетающимся языком, поглощенная планами на
будущее для долгожданного сына.
- Возможно, он поедет туда учиться в колледж, - подхватил игру Масао, -
вместе с Хироко... Мы отправим ее к Такео, в Стэнфорд. - На этот раз Хидеми
удивленно открыла глаза.
- Она же девочка, - укоризненно произнесла Хидеми. - Теперь у вас есть
сын.
- Моя дочь будет современной девушкой, - шепотом возразил Масао,
склоняясь над женой. - Она получит все то же, что будет у Юдзи, - продолжал
он, захваченный мечтой, и Хидеми рассмеялась. Каким бы одержимым новыми
веяниями и планами ни был Масао, она нежно любила его.
- Я так благодарна вам, Масао-сан, - смущенно пробормотала она
по-английски, погружаясь в сон и не выпуская руку мужа.
- Не стоит благодарности, малышка, - ответил Масао и опустился в
стоящее рядом кресло, не сводя с жены влюбленных глаз.

Глава 3

- Нет? - решительно повторила Хидеми. Они уже в который раз
возвращались к давнему спору, и Хидеми наотрез отказывалась уступить. - Она
девушка, а не мужчина. Ее место здесь, с нами. Что хорошего, если мы
отправим ее в Калифорнию? - Хидеми твердо стояла на своем, не отпуская дочь
в колледж.
- Ей уже почти восемнадцать, - в тысячный раз объяснял Масао. - Она
отлично говорит по-английски, и даже год, проведенный в Штатах, принесет ей
огромную пользу. - Масао хотел, чтобы Хироко проучилась в колледже все
четыре года, но знал, что пока об этом не стоит и заикаться. - Учеба в
колледже дополнит ее образование, даст возможность приобрести новые
убеждения, расширит кругозор. А мой брат и его жена позаботятся о ней.
У Такео и его жены было уже трое детей, они жили в Пало-Альто. Хидеми
прекрасно знала об этом, но не желала уступать.
- На будущий год мы отправим в колледж Юдзи, - упрямо повторяла она, и,
глядя на нее, Масао задавал себе вопрос, сможет ли когда-нибудь выиграть в
этом споре. Он мечтал о новой, современной жизни для Хироко. Она выросла
слишком скромной, питала излишнюю склонность к древним обычаям, и Масао
считал, что ей пошло бы на пользу ненадолго покинуть Японию. В их семье
путешествовать рвался Юдзи - сгорал от желания повидать мир и был во многом
похож на отца.
- Мы сможем отправить учиться и Юдзи, но для Хироко такая поездка
станет незабываемой. Ничего с ней не случится, она будет в надежных руках.
Подумай только, чему она научится!
- Диким американским привычкам, - неодобрительно отозвалась Хидеми, и