"Даниэла Стил. Перепутье [love]" - читать интересную книгу автора

хорошие чаевые и делал щедрые подарки на Рождество. Кроме того, Майк знал,
что у Ника тоже есть свои проблемы. Во всяком случае тут, дома. Потому
что, любя Ника, Майк с такой же силой ненавидел его жену, Хиллари, эту
надутую капризную стерву. Никогда ни единого доброго слова, ни одной
улыбки, зато масса драгоценностей и мехов, которые она вытягивает из мужа.
Когда они вечерами выходят из дома, отправляясь куда-нибудь развлечься,
почти всякий раз Майк слышит, как она говорит Нику очередную гадость: или
ругает служанку, или ворчит на мужа за то, что он опоздал, или ей не
нравятся люди, к которым они идут. Противная маленькая стерва, но при этом
очень хорошенькая. Майк всегда удивлялся, как это Ник ухитрился остаться
таким приятным человеком, живя с такой особой.
- Я сегодня видел мастера Джона с новой бейсбольной битой.
Мужчины обменялись улыбками, и Ник сказал с усмешкой:
- Как бы тебе, старина, не пришлось на днях услышать звон разбитого
стекла.
- Не беспокойтесь. Если мяч полетит сюда, я его поймаю.
- Спасибо, Майк. - Ник похлопал старика по плечу и скрылся в доме, а
Майк все еще улыбался про себя. Каких-то сорок пять минут, и можно идти
домой, а завтра, даст Бог, будет не так жарко. А если так же - ну что ж...
ничего не поделаешь. Вошли еще двое мужчин, и Майк прикоснулся к своей
фуражке, думая о сыне Ника, Джон. Симпатичный парнишка, как две капли воды
похож на отца, только волосы черные, как у матери.
- Я дома! - Голос Ника, как всегда бывало вечерами, разнесся по
квартире. Бросив соломенную шляпу на столик, Ник прислушался: не бежит ли
Джон вниз по лестнице навстречу ему. Но мальчика не было. Вместо него
вышла горничная в черном платье и белом кружевном переднике. Ник улыбнулся
ей.
- Добрый вечер, Джоан.
- Добрый вечер, сэр. Миссис Бернхам наверху.
- А сын?
- Мне кажется, он у себя.
- Спасибо.
Ник кивнул и пошел по длинному, устланному ковром коридору.
Год назад квартиру отделали заново; интерьеры, выдержанные в белых,
бежевых и кремовых тонах, действовали успокаивающе и в то же время
выглядели роскошно. Нику это влетело в копеечку, особенно после того, как
Хиллари сменила трех дизайнеров и двух архитекторов. В конце концов она
все-таки добилась того, что ее устраивало. Эта квартира не очень-то
подходила для маленького мальчика, трудно представить себе, что он сможет
здесь прыгать или играть с мячом. Но, по крайней мере, детские комнаты Ник
отвоевал. Тут преобладали красный и голубой тона, стояла мебель из старого
дуба, на стенах висели детские рисунки, которые Ник находил немного
утрированными. По крайней мере, Ник знал, что в этих комнатах Джон может
чувствовать себя свободно. Здесь же располагалась спальня гувернантки,
просторная комната самого Джона, небольшой класс, где стоял письменный
стол, за которым занимался еще сам Ник, когда был мальчиком, и, наконец,
большая, полная игрушек комната, где Джон мог играть с друзьями.
Ник тихонько постучал в дверь, ведущую в комнаты Джона. Вместо ответа
дверь мгновенно распахнулась, и Ник увидел сияющую мордашку своего
единственного сына. Он подхватил его на руки и счастливо улыбнулся,