"Брюс Стерлинг. Священный огонь" - читать интересную книгу автора - А как их зовут?
- Я никогда не спрашивал. - И сколько они вам платят за аренду? Стюарт ничего не ответил. Намеренно. - Спасибо, - сказала Миа и вернулась, чтобы послушать продолжение разговора. Но молодые люди уже ушли. Миа поспешно вынула свою кредитную карточку из прорези у входа. На карточке осталось совсем немного, потому что Стюарт взимал с незнакомых посетителей солидные суммы. Не задерживаясь, она вышла на улицу. Парень и девушка, с рюкзаками за спиной, направлялись к остановке автобуса. Подъехал автобус, Миа забралась в него вслед за ними. Они устроились на заднем сиденье. Миа села неподалеку, их разделял проход. Они по-прежнему не замечали ее. Молодые люди не любили обращать внимание на стариков. - Мне до смерти надоел этот город, - заявила девушка. - Верно, - отозвался парень и зевнул. - Он мне уже осточертел, - сказала девушка. -Ты в автобусе, - многозначительно заметил парень и стал рыться в своем рюкзаке. Миа вытащила из сумки темные очки, надела их и притворилась, будто рассматривает разлегшихся в проходе трех собак и парочку кошек. На переднем сиденье автобуса двое прилично одетых азиатов ели палочками из коробок. Девушка тоже открыла свой рюкзак, вынула оттуда змею и повесила ее себе на шею. Змея была красивая. Ее чешуйчатая кожа напоминала скругленную мостовую, увиденную с большой высоты. Змея немного сдвинулась и - Не сжимай ее, - предупредил парень. - Я не сжимаю. Змеи ничего не весят и не могут давить. - Ну, тогда не дави ее сама. Ты всегда лезешь обниматься, стоит нам заспорить. Словно это способствует примирению. - Молодой человек достал из сумки расческу и принялся нервным жестом водить ей по своим растрепанным волосам. - Во всяком случае, в Штутгарте эта змея будет выглядеть дурацки. Они там, в Штутгарте, не привыкли иметь дело со змеями. - Мы можем отправиться в Прагу. Мы можем поехать в Милан. - Девушка не прерывала игры со змеей. - Здесь, в Заливе, время как будто застыло и ничего не происходит. Дорогой, мне плохо. - Она оставила змею в покое и откинула прядь своих неухоженных черных волос. - Я не могу работать, когда я несчастна. Ты же знаешь, что я не могу работать, когда у меня на душе кошки скребут. - А что я стану делать, если ты почувствуешь себя несчастной в Европе? - Я никогда не бываю несчастной в Европе. - Ты в этом уверена? - Ты думаешь, я себя плохо знаю? - сердито бросила девушка. - Ведь это твоя вечная проблема. - Ты сама себя не понимаешь и никогда не хотела понять, - грубовато отрезал он. - Это ты моя головная боль и тяжкое бремя. - Я тебя ненавижу! - воскликнула девушка и убрала змею в рюкзак. - Вам надо поехать в Европу, - вмешалась в их разговор Миа. Они изумленно поглядели на нее. - Что? - спросила девушка. |
|
|