"Брюс Стерлинг. Джим и Айрин" - читать интересную книгу автора

Айрин присаживается на одну из кроватей, рассматривает пачку сигарет.
"Что?"
"Все в порядке? Хочешь Кока-колы? Мы можем заказать еду".
Она кивает. "Все хорошо, Джим". В ее взгляде ясно читается, что не все
хорошо. Когда она прыгнула в фургон, ей не пришло в голову - как, впрочем, и
ему - что в конце концов они будут спать вместе.
Джим думает, что надо бы присесть рядом и все это с ней обсудить. Но он
устал, ему плохо, и ему никогда не удавались Большие Серьезные Разговоры с
женщинами. Он был уверен, что, стоит начать Большой Серьезный Разговор, и
конца этому не будет.
Джим запирается в ванной, открывает скрипучий кран. Жесткая,
металлическая вода из глубоких пустынных скважин, как гвозди...
Джим лежит в потрескавшейся ванне, осторожно смачивает измученный,
пересохший нос, думает о ней. Думает о том, чего она хочет на самом деле,
хочет ли она чего-нибудь, какое отношение это все имеет к нему. Что она
делает там, в комнате... Возможные варианты: a) она звонит в полицию, b) она
испугалась и убежала, c) ждет его с пистолетом наизготовку, или даже d)
лежит обнаженная в кровати под простыней, натянутой до подбородка и с
ожидающим выражением лица. Наверное, d) - худший вариант. Он не готов к d),
это слишком серьезный шаг... уже засыпая, он понимает, что уже забыл, что
было под a) и b)...
Джим совершает нечеловеческое усилие, вылезает из ванны, кожа горит, в
голове шум. Вытирается, влезает в несвежие джинсы и майку. Открывает дверь.
Айрин сидит в единственном кресле, около лампы и читает гидеоновскую
Библию. В комнате холод - она не включила термостат. Возможно, не знала как.
Джим включает его на максимальную температуру, дрожа, влезает в одну из
кроватей.
Айрин смотрит на него поверх Библии. "Джим, ты очень болен?"
"Да. Извини, так получилось".
Она закрывает Библию, заложив страницу пальцем. "Я могу тебе помочь?"
"Нет. Спасибо. Мне просто надо немного поспать". Он натягивает одеяло,
но дрожь все не проходит. Смотрит на нее слезящимися глазами, пытается
заставить себя думать. "Ты, наверное, голодна? Знаешь, как заказать пиццу?"
Айрин показывает ему пакетик крекеров. "Да, - говорит Джим, - это тоже
вкусно".
"Я давно хотела прочитать эту книгу!", - говорит Айрин, в голосе ее
удовлетворение. Она открывает пакетик с крекерами и углубляется в Библию.
Джим просыпается в сухом, перегретом воздухе, встает, выключает
термостат. Айрин садится в кровати, еще не полностью проснувшаяся,
испуганная и потерянная. Видно, что она уснула с мокрыми после душа
волосами. "Привет", - хрипит Джим и идет в ванную.
Он пытается прокашляться, чистит зубы, собирает волосы в конский хвост.
Бреется.
Когда он выходит, Айрин уже одета и причесывается перед зеркалом.
Одежда на ней та же, что и вчера - другой нет.
Между ними ничего не решилось, но страха стало меньше - в конце концов,
они успешно провели ночь, более-менее вместе - и обошлось без насилия и
перестрелок.
"Ты как?", - спрашивает Джим.
"Спасибо, все хорошо".