"Пол Стюарт, Крис Риддел. Пришельцы с Плюха" - читать интересную книгу автораповисло молчание. Потом из темноты долетел жалобный голос:
- Где вы? Это была миссис Барнс. - Мы здесь, - ответил мистер Барнс. - А ты где? - Не знаю... а Сайлас с тобой? - Нет, я... Сайлас! - Плюх-блюх? - отозвался голосок. Билли слушал во все уши, но на сей раз стиральная машина не сказала ни слова. Глава пятая - Ну, вот и все, - пробормотал Билли с облегченным вздохом. - Еще не все, - отозвался голос. - Кто это говорит? - испуганно спросил мистер Барнс. - Теперь понятно, о чем речь? - сказал голос. Билли обернулся. За спиной он увидел две буро-малиновые головы в светящихся, пульсирующих плюхах. Керек и Зерек все-таки превратились в самих себя. Билли смотрел, как они медленно перемещаются по кухне. Один к посудомоечной машине. Другой к холодильнику с морозилкой. Потом две плюхи засветились ярче остальных. Они завибрировали, запульсировали, удлинились. Через секунду раздался еще один "щелк", и включился свет. Холодильник с морозилкой заурчали. Кофеварка запыхтела. Билли повернулся к Кереку с Зереком - из их голов по-прежнему торчали - Что... что случилось? - спросил он. - Я сам не понимаю, - сознался Керек. Тут распахнулась дверь. - У-лю-лю! - закричал торжествующий голос. - Я спас положение! Я выключил центральный предохранитель под лестницей. Я гений или кто? Зерек шмыгнул носом: - Ты синий плюшевый кенгуру, как и раньше. - Ой, - огорченно сказал Дерек. - Это не важно, - остановил их Билли. - Что там с папой и мамой? - Все в порядке, - сказал Керек. - В порядке? - изумился Билли. - Да вы посмотрите на них! Они не двигаются! Керек отмахнулся мозгощупальцем. - Мы их неодушевили, - объяснил он. - Неодушевили! - воскликнул Билли. Керек кивнул. - Мозгощупальца чего только не умеют, - похвастался он. - Ими можно оживлять тостеры. - С этими словами он зыркнул в сторону Дерека. - А живого человека они могут превратить в... - Тостер? - ахнул Билли, в ужасе глядя на застывших родителей. - Ну, не совсем, - успокоил его Керек. - Начнем с того, что непонятно, куда в них класть хлеб, - вклинился Дерек. - Помолчи, Дерек! - поморщился Керек. - Не переживай, Билли, это только на время. - Мы положим их в кровать, - сказал Зерек. - И завтра утром они |
|
|