"Дональд Стенли. Когда Холмс повстречал агента 007 " - читать интересную книгу автора

районе, где вы заглохли, располагается автомастерская, специализирующая на
этих двигателях.
Этот маленький гамбит Холмса возымел на гостей должный эффект.
- Но как, черт возьми, вы об этом узнали? - воскликнул Бонд.
- Элементарно, мой дорогой нуль-нуль-семь, - промурлыкал Холмс. - Вы
опоздали на встречу, которую сами же назвали "делом чрезвычайной важности".
Мой вывод? Задержка была непреднамеренной. На рукаве вашего пиджака -
масляное пятно, из чего я заключаю, что вы залезали под капот, а когда вы
подъезжали к нашему дому, ваш двигатель "Сардли" издавал хрипящие звуки. На
вашем же ботинке видна глина, схожая с той, что я видел вчера на
Бромлей-роуд, где газовая компания прокладывает трубы.
- Чертовски умно, - кивнул М. - Бонд, почему ты не проделываешь
подобные штучки? Мог бы избежать массы неприятностей на свою голову! Тебе
так не кажется?
Холмс позволил себе снисходительную улыбку, лицо же самого Бонда вновь
превратилось в бесстрастную маску, что, как я понял, было его привычкой.
- Да, замечательный фокус, - согласился он, шмыгнув носом. - Правда,
он больше сгодится для цирка. И тем не менее великолепно сработано. Но
произвел ли бы этот фокус должный эффект на агента СМЕРШ? Удар ножом,
выстрел из "Вальтера", прием карате - вот это я понимаю. Это лучше
подействует на этих подонков.
- Безусловно, ты прав, - вздохнул М. - И все же было бы здорово, если
бы наша контора могла решать кое-какие дела более спокойными, более
цивилизованными методами.
Я пододвинул для гостей стулья и хотел было предложить им сесть, как
почувствовал на себе взгляд Бонда. Я обернулся к нему в ожидании, что тот
собирался мне что-то сказать, однако он лишь слегка раздраженно помотал
головой, предварительно обменявшись взглядами с М. У меня почему-то
появилось нехорошее предчувствие.
- Ватсон, вы не могли бы попросить миссис Хадсон подать чай, -
предложил Холмс.
М в знак протеста поднял руку.
- Не стоит беспокоиться. Джеймс уже позаботился о трапезе. Он заказал
еду прямо из его клуба. Ее доставят прямо сюда, не так ли, Джеймс?
- Если, конечно, Алекс сумеет уберечь на таком морозе суфле, - ответил
Бонд. - А в таком деле нельзя торопиться. И потом, "Вувре Мусс" должен
подаваться охлажденным до определенной температуры, а...
- Джеймс целых полчаса делал заказ, - перебил его М тоном, в котором
одновременно сквозила досада, зависть и восхищение. - Знаете, ему нравятся
подобные тонкости.
- Да, занятная одержимость, - задумчиво произнес Холмс, который был к
еде безразличен.
Бонд напрягся:
- Это не одержимость. Это всего лишь моя маленькая слабость. Просто я
предпочитаю качественную пищу, равно как и жить в Челси, а не в более...
э... прозаичных районах. Таких как Бейкер-стрит, - добавил он, как мне
показалось, неуместно.
- Ну, полно вам, джентльмены, - вмешался М. - Оставим этот вопрос на
потом. А пока мне бы хотелось перейти к более важному... и более
деликатному делу. Джеймс, вам слово.