"Чарли Стелла. Крутые парни " - читать интересную книгу автора

бруклинской синагоги. Кроме них, там никого не было. Они беседовали в темном
проходе, под тусклой лампочкой.
- Вечером я должен попугать этого парикмахера, - сообщил Джек Фама
специальному агенту Джону Феллеру, среднего роста крепышу, широкоплечему, с
толстой шеей. Пока гангстер рассказывал, Феллер не сводил с него взгляда. У
него были густые брови и проницательные глаза.
- Ну, а еще что? - спросил Феллер низким, сиплым голосом.
- До того я должен был помочь Манджино отделать одного типа, Юджина
Транкатту, - продолжал Фама. - Но я уже отказался - сказал, что мне надо
встретиться с Джо Шарпом на променаде.
- И он купился? - удивился Феллер. - Джо Шарп даже не подозревает о
твоем существовании!
- Джимми Манджино вообще ни черта не знает! - презрительно отмахнулся
Фама. - Он два года просидел. Только что вышел.
- Кого он собирается отделать?
- Я говорил, но вы не слушали, - сказал Фама. - Юджина Транкатту.
Одного типа, который работает в отеле в Бруклине. Дело как-то связано с
наркотиками. Джимми хочет забрать и деньги, и товар.
- Для Лукесси?
Фама бросил взгляд на часы.
- Скоро мне надо быть на Кони-Айленде, - заметил он.
- Куда торопишься? - спросил Феллер. - Участвуешь в поедании хот-догов
на скорость в ресторане "Натан"?
Фама язвительно ухмыльнулся:
- Хоть я и не встречаюсь с Джо Шарпом, мне придется там помелькать.
- А что парикмахер?
- Манджино просит, чтобы я его припугнул, - рассказал Фама. - Поехал к
нему домой в Шипсхед-Бэй и задал ему и его жене жару. Джимми хочет выбить у
старика хотя бы часть денег, которые тот задолжал кому-то еще. Не знаю, кому
точно. В общем, Манджино попросил меня припугнуть старика. Встряхнуть его
хорошенько.
- Когда ты встречаешься с Лукесси? - продолжал спрашивать Феллер.
- Может, и никогда, - ответил Фама. - Мне никто ничего не говорит.
Услышав очередной уклончивый ответ, Феллер возмутился:
- Джимми Манджино нас не интересует! Нам нужен Лукесси.
- Лукесси работает с другой бригадой, - сказал Фама, тыча в себя
пальцем. - Чего вы от меня-то хотите?
- Это ты чего-то от нас хочешь, Джек, - напомнил Фаме Феллер. - Ты
хочешь остаться в Америке и обхаживать жен своих же соратников. Тебе очень
не хочется вернуться на Сицилию и провести остаток жизни в камере, где тебя
будут трахать все уже сидящие там парни, которые знают, что ты на воле
обхаживал их жен.
- Сволочи вы, - выругался Фама. - Все время давите, да? Все время
намекаете...
- Джек, ты мне не нравишься, и я ничего не могу с этим поделать, -
заявил Феллер. - Такого, как ты, полюбить трудно.
Фама снова посмотрел на часы.
- Скоро мне пора уходить, - сказал он. - До Кони-Айленда пятнадцать
минут езды.
- Не пятнадцать, а десять, - поправил его Феллер. - Ты только не