"Чарли Стелла. Крутые парни " - читать интересную книгу автора

Павлик перевел взгляд с Манджино на Транкатту.
- Кто ты такой, я понятия не имею, - сказал он. - Только вижу, что у
тебя уши огромные, как у слона.
Пинто и Манджино расхохотались.
- Да пошли вы оба знаете куда! - обиделся Транкатта.
Павлик ткнул пальцем в Пинто и Манджино.
- Вы ошивались возле дома старика и запугивали его старушку жену, -
сказал он. - А это табу.
Манджино зевнул. Джимми Пинто облокотился о маленький столик.
- Вы кто, ребята, - копы? - спросил он.
- Конечно копы, - ответил Манджино. - Поэтому и строят из себя крутых.
- Что, простите? - Павлик развернулся к Манджино.
Манджино поморщился.
- Хочешь, пойдем выйдем, - предложил Павлик. - Не волнуйся, свой жетон
я оставлю здесь.
Манджино стряхнул с груди воображаемые крошки.
- Да я тебя пополам разорву, приятель, - рявкнул он, не глядя на
Павлика.
Павлик рванулся к Манджино, но Денафриа обхватил его за плечи и
развернул к себе лицом. Два детектива долго смотрели друг на друга. Денафриа
отвел Павлика подальше от столика, к выходу. Дождавшись, когда Павлик выйдет
наружу, он вернулся в зал.
- Передай своим дружкам, что за ними слежка, - обратился Денафриа к
Транкатте. - Если они сами еще не догадались.
- Передам, - ответил Транкатта, сжимая кулак и двигая им вверх и вниз.
Денафриа ткнул в Транкатту пальцем.
- Ну вот и молодец, - сказал он. - Твоя мамаша делала точно так же.
Наверное, в тот раз ты и унаследовал свои уши.
Пинто и Манджино с трудом удержались от смеха. Транкатта долго смотрел
на своих приятелей и хмурился.

На стоянке оба детектива отошли в такое место, где их не было видно из
зала. Денафриа заговорил первым:
- Я не мог позволить тебе ударить Манджино. Ты ведь понимаешь?
Павлик кивнул.
- Я даже не знаю, стоило ли на него срываться, - признался он. - Но он
вел себя очень нагло. А если бы он ударил первым, было бы еще страшнее.
- Драться он умеет, - согласился Денафриа. - А еще он здорово умеет
ломать пальцы. Он, кстати, выжимает лежа сто восемьдесят килограммов.
Павлик ощетинился.
- Не собираюсь тебя подначивать, - продолжал Денафриа. - Я просто так
говорю. Парень зарабатывает себе на жизнь такими делами. Он животное,
настоящая скотина, грубая и примитивная. Но он не настолько глуп, чтобы
напасть на полицейского. Тебе придется с этим смириться. Правда, его можно
невзначай толкнуть. Главное - вовремя остановиться, не давать воли рукам.
Павлик отвернулся.
- Алекс, я не читаю тебе мораль, - сказал Денафриа.
- Называй меня Павлик, - велел Павлик.
- Ладно. Павлик так Павлик. Так вот, я не читаю тебе мораль. Просто не
хочу, чтобы ты запорол все дело. Особенно из-за такой мелкой сошки. Нам надо