"Джон Стейнбек. Обещание (сб. "Рыжий пони")" - читать интересную книгу автора

Ї®б«Ґ § ўва Є , ¬ вм Ї®§ў «  „¦®¤Ё ­  Єге­о. Ћ­  ­ «Ёў «  ЄЁЇпйго ў®¤г
ў ўҐ¤а®, Ї®«­®Ґ бгеЁе ўлᥢ®Є, Ё Ї®¬ҐиЁў «  ў аҐў®, ®­® ­  Ј« § е
ЇаҐўа й «®бм ў ¤л¬пйгобп Ї бвг.
- —в®, ¬ ¬ ? - бЇа®бЁ« „¦®¤Ё.
- ‘¬®ваЁ, Є Є п Ј®в®ў«о! ‚ЇаҐ¤м нв® Ўг¤Ґв вў®п а Ў®в , зҐаҐ§ ¤Ґ­м.
- Ђ зв® нв®?
- ’ҐЇ« п Є иЁж  ¤«п ЌҐ««Ё. …© ᥩз б Ї®«Ґ§­®.
„ЈЄ®¤Ё Ї®вҐа «®Ў Є®бвпиЄ ¬Ё Ї «м楢.
- Ђ ®­  ­Ґ Ў®«ҐҐв? - а®ЎЄ® ®Їа®бЁ« ®­.
ЊЁббЁб ’Ёд«Ё­ Ї®бв ўЁ«  з ©­ЁЄ Ё Ї®¬Ґи «  Є иЁжг ¤ҐаҐўп­­®©
¬Ґи «Є®©.
- Љ®­Ґз­®, ­Ґв, ­® б ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п ⥡Ґ ­ ¤® ҐйҐ «гзиҐ §  ­Ґ©
ге ¦Ёў вм. ‚®в, ®в­ҐбЁ-Є  Ґ© § ўва Є!
„¦®¤Ё беў вЁ« ўҐ¤а® Ё Ї®ЎҐ¦ « ¬Ё¬® б а п, ¬Ё¬® Є®а®ў­ЁЄ , в殮«®Ґ
ўҐ¤а® Ї®бвгЄЁў «® ҐЈ® Ї® Є®«Ґ­п¬. ЌҐ««Ё ЁЈа «  ў®¤®© ў ¦Ґ«®ЎҐ -
­ Ј®­п«  ў®«­л Ё ®вЄЁ¤лў «  Ј®«®ўг,   ў®¤  ЇаЁ н⮬ ўлЇ«ҐбЄЁў « бм ­ 
§Ґ¬«о.
„¦®¤Ё ЇҐаҐ«Ґ§ зҐаҐ§ § Ў®а Ё Ї®бв ўЁ« а冷¬ б ЌҐ««Ё ўҐ¤а® ¤л¬п饩бп
Є иЁжл. Џ®в®¬ ®вбвгЇЁ« ­  и Ј Ё Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ. € гўЁ¤Ґ« - ®­ 
Ё§¬Ґ­Ё« бм. Ѓаое® ў§¤г«®бм. Љ®Їлв ¬Ё бвгЇ «  ¬пЈЄ®, ®бв®а®¦­®.
‡ алўиЁбм ¬®а¤®© ў ўҐ¤а®, ®­  ¦ ¤­® ­ ЄЁ­г« бм ­  Ј®апзЁ© § ўва Є.
Ќ ҐўиЁбм ¤®блв , ®­  ­Ґ¬­®Ј® Ї®Є в «  ўҐ¤а® ­®б®¬, Ї®в®¬ вЁе®­мЄ®
Ї®¤®и«  Є „¦®¤Ё Ё Ї®вҐа« бм ® ҐЈ® Ў®Є.
€§ Є аҐв­ЁЄ  Ї®пўЁ«бп ЃЁ««Ё Ѓ Є Ё Ї®¤®иҐ« Є „¦®¤Ё.
- Љ Є ­ з­Ґв а бвЁ, ­Ґ ®бв ­®ўЁим, ўҐа­®?
- ЌҐг¦в® г ­ҐҐ ўбҐ ўа § ўла®б«®?
- ЌҐв, вл Їа®бв® ­Ґ ®Ўа й « ў­Ё¬ ­Ёп. - Ћ­ ў§п« Є®Ўл«г §  е®«Єг Ё
Ї®ўҐа­г« Ј®«®ў®© Є „¦®¤Ё. - ’ҐЇҐам ®­  Ўг¤Ґв ®зҐ­м « бЄ®ў п. ‚Ё¤Ёим,
Є ЄЁҐ « бЄ®ўлҐ г ­ҐҐ Ј« § . ЌҐЄ®в®алҐ Є®Ўл«л ў нв® ўаҐ¬п §«лҐ, ­® г¦
Ґб«Ё « бвпвбп, §­ зЁв, Ј®в®ўл «оЎЁвм ўбҐ ­  ᢥвҐ. - ЌҐ««Ё бг­г« 
Ј®«®ўг ЃЁ««Ё Ї®¤ ¬лиЄг Ё Ї®вҐа« бм 襥© ўўҐае Ё ў­Ё§ ¬Ґ¦¤г ҐЈ® агЄ®© Ё
Ї®пᮬ. - ’ Є зв® Ё б ­Ґ© ­ ¤® Ўлвм ®зҐ­м « бЄ®ўл¬, - бЄ § « ЃЁ««Ё.
- Ђ ҐйҐ ¤®«Ј®? - § в Ёў ¤ле ­ЁҐ бЇа®бЁ« „¦®¤Ё.
ЃЁ««Ё зв®-в® § иҐЇв «, § ЈЁЎ п Ї «мжл.
- ЊҐбпж  ваЁ, - бЄ § « ®­ ўб«ге. - ’®з­® ­Ґ бЄ ¦Ґим. “ ®¤­®©
ўл室Ёв ®¤Ё­­ ¤ж вм ¬Ґбп楢 ¤Ґ­м ў ¤Ґ­м,   г ¤агЈ®© ­  Ї аг ­Ґ¤Ґ«м
а ­миҐ, «ЁЎ® ­  ¬Ґбпж Ї®§¦Ґ, Ё ­ЁЄ Є®© ЎҐ¤л ў н⮬ ­Ґв.
„¦®¤Ё гбв ўЁ«бп ў §Ґ¬«о.
- ЃЁ««Ё, - згвм ­Ґаў­Ёз п, ­ з « ®­, - вл ўҐ¤м ¬Ґ­п Ї®§®ўҐим,
Є®Ј¤  ­ з­гвбп தл, Їа ў¤ ? Џ®§ў®«Ёим ¬­Ґ Ўлвм ЇаЁ н⮬?
ЃЁ««Ё згвм Єгб­г« ЌҐ««Ё §  Є®­зЁЄ ге .
- Љ а« е®зҐв, зв®Ўл вл б б ¬®Ј® ­ з «  ўбҐ ¤Ґ« « б ¬. ’®«мЄ® в®Ј¤ 
­ гЄ  Ї®©¤Ґв ўЇа®Є. ‘ў®о Ј®«®ўг Ё агЄЁ ⥡Ґ ­ЁЄв® ­Ґ ЇаЁ¤Ґ« Ґв. Њ®©
бв аЁЄ ®¤­ ¦¤л ў®в в Є Їа®гзЁ« ¬Ґ­п б Ї®Ї®­®©. Љ®Ј¤  п Ўл« а®б⮬ б
⥡п, ®­ Ўл« Ї®Ј®­йЁЄ®¬ Ё п Ґ¬г з б⥭쪮 Ї®¬®Ј «. Љ Є-в® а § п Ї«®е®
Ї®«®¦Ё« Ї®Ї®­г Ё ᥤ«®¬ ­ вҐа «®и ¤Ё бЇЁ­г. ЋвҐж ­Ґ бв « ЄаЁз вм ­ 
¬Ґ­п, Ўа ­Ёвмбп. Ќ® ­  б«Ґ¤го饥 гва® ў§ў «Ё« ­  ¬Ґ­п в殮«Ґ­­®Ґ ᥤ«®,
дг­в®ў н¤ Є ў б®а®Є. ‘®«­жҐ Ї «Ё«® ­Ґй ¤­®,   ¬­Ґ ЇаЁи«®бм ўҐбвЁ «®и ¤м
зҐаҐ§ Ј®аг, ¤  Ё б ¬®¬г Ј­гвмбп Ї®¤ ᥤ«®¬. …¤ў  ¦Ёў ®бв «бп, ­® б вҐе
Ї®а Ї®Ї®­г ўбҐЈ¤  Є« ¤г  ЄЄга в­®, ЎҐ§ Ґ¤Ё­®© ¬®айЁ­ЄЁ. Џа®бв® ­Ґ ¬®Јг