"Ричард Старк. Ограбление 'Зеленого Орла'" - читать интересную книгу автора

Элен Фуско оказалась совсем не такой, какой ее представлял себе Паркер.
Маленького роста, худощавая, юная, ее можно было бы назвать красивой, если бы
не глубокие вертикальные морщины на лбу и манера смотреть на окружающее так,
как если бы оно не заслуживало ничего, кроме высокомерного презрения. Она
словно шла по жизни в постоянной оборонительной стойке или уперев руки в боки.
И дом ее носил на себе отпечаток воинственности. Хотя он был ветхим,
внутри все сверкало чистотой и порядком; ни пошлых безделушек, ни
легкомысленных картинок. Мебель, от продавленной софы до старомодного
телевизора на передвижном столике, была стандартной, однако книжных полок
было, пожалуй, несколько больше, чем обычно бывает в гостиных, да и книги на
них стояли серьезные: Сартр и де Бовуар, братья Джеймс, Уве Джонсон, Эдмунд
Уилсон.
Одета она была с нарочитой простотой - черные слаксы, серый, с короткими
рукавами пуловер, коричневые мокасины на босу ногу. Черные волосы, длинные и
прямые, были перехвачены сзади у шеи резинкой. Ни макияжа, ни маникюра.
По-видимому, имидж, который она создавала себе, занимал промежуточное место
между имиджем богемной девицы с Гринвич-Виллидж и имиджем фермерской жены из
штата Небраска.
Фуско спросил у нее:
- Стен уже здесь?
- Он в ванной.
Паркер посмотрел на часы. Десять сорок.
- Хотите кофе? - спросила Элен.
- Не откажусь, - ответил Фуско. - А вы, Паркер? - Заметно было, что он
несколько возбужден и нервничает, не зная, как себя вести - то ли хозяином, то
ли гостем. Ведь он был когда-то женат на этой женщине, он привел Паркера в
этот дом, однако в ванной теперь другой мужчина.
- Черный, - сказал Паркер, обращаясь к Элен.
- Устраивайтесь, - ответила она, проходя через арочный дверной проем в
тесную кухоньку, стены которой были выкрашены в желтоватый цвет. Из гостиной
они могли наблюдать, как она готовила кофе.
Паркер сел на стул у двери. Оглянувшись, Фуско сказал:
- Наверное, Пема гуляет во дворе. Моя дочка.
Он вскинул глаза на Паркера, словно хотел прибавить что-то еще, но, видно,
сообразил, что сейчас не время и не место, да и Паркер не тот человек,
которого можно пригласить выйти во двор посмотреть на свою трехлетнюю дочь;
вместо этого он резко повернулся и сел на середину софы. Так они и сидели
молча. Фуско - ерзая и бросая беспокойные взгляды по сторонам, Паркер -
неподвижно глядя перед собой.
Элен с кофе вошла в гостиную одновременно с Деверсом, который вышел из
другой двери; на нем были домашнего вида брюки и тенниска, он был босиком и
выглядел сонным. Увидев кофе, спросил:
- Один для меня?
- Сделаешь себе сам, - ответила Элен.
Он покраснел и застыл с обиженной улыбкой на лице, не найдя, что сказать.
Элен поставила одну чашку кофе перед Паркером, другую - перед Фуско. И сразу
же вышла из гостиной в дверь, из которой появился Деверс.
Деверс, с той же обиженно-глуповатой улыбкой, сказал, обращаясь к Паркеру:
- Домашние игры. Вот так мы развлекаемся.
Паркер молча посмотрел на него, и Деверс, не дождавшись ответа, пожал