"Константин Михайлович Станюкович. Загадочный пассажир" - читать интересную книгу автора

покажет...
______________
* Срам! (нем.).

Когда "Руслан" бросил якорь и пассажир пришел проститься с капитаном,
барон крепко пожал руку Курганина, пожелал всего лучшего и, краснея,
прибавил:
- Извините... Мне придется написать в рапорте, кого нам бог привел
встретить в океане и отвезти в Каптаун... Ваше звание... или чин... или...
ну, как вам угодно, Сергей Сергеевич... А мне никакого нет дела...
извините... Или...
Пассажир улыбнулся и подал свой заграничный паспорт.
- О, мне не надо... Не надо...
- Так, верно старшему офицеру необходимо. Не угодно ли...
Старший офицер взял и прочитал:
"Отставной статский советник князь Сергей Сергеевич Курганин".
Евгений Николаевич, несколько сконфуженный, возвратил пассажиру
паспорт.
Курганин простился с офицерами и с некоторыми матросами и уехал на
берег.
Когда все офицеры узнали, кто был пассажир, он сделался во мнении всех
еще более загадочным.


ПРИМЕЧАНИЯ

ЗАГАДОЧНЫЙ ПАССАЖИР

Впервые - в газете "Русские ведомости", 1901, № 349, с подзаголовком:
"Святочный рассказ". Для сборника "Маленькие рассказы", СПб., 1902, рассказ
был подвергнут стилистической правке.

Стр. 352. Что бы нам зайти на Мыс... - Имеется в виду мыс Доброй
Надежды на южном побережье Африки.
Стр. 353. ...сколько каждый выплыл ценза... - По "Положению о морском
цензе" 1885 года производство в каждый следующий чин во флоте было
обусловлено "совершением определенного для каждого чина числа плаваний".
Стр. 356. Вальпараисо - город на Тихоокеанском побережье Чили.
Стр. 357. "Есть много, друг Горацио..." - незавершенная цитата из
трагедии Шекспира "Гамлет". Гамлет говорит: "Есть много, друг Горацио, тайн"
(акт 1, сц. 5).
Стр. 358. Каптаун (Кейптаун, Капштадт) - город на южном побережье
Африки.
Стр. 359. Скажите, пожалуйста, какой Иосиф прекрасный!.. - Иосиф
Прекрасный - имя библейского юноши, проданного братьями в рабство в Египет,
где при дворе фараона его тщетно пыталась соблазнить жена царедворца
Потифара (Пентефрия). Его имя стало синонимом целомудрия.

В.Гуминский