"Константин Михайлович Станюкович. Тяжелый сон" - читать интересную книгу автора ‘Єў®аж®ў Їа®ў®¤Ё« ¦Ґг Ё, ўҐагўиЁбм ў Є ЎЁҐв, ўлг« Ё§ пйЁЄ
ЇЁб쬥®Ј® бв®« дгв«па, Ї®«оЎ®ў «бп ЎаЁ«мпв®ўл¬Ё бҐамЈ ¬Ё, Є®в®ал¬Ё Ї®еаЁбв®бгҐвбп б ¦Ґ®©, Ё, а ¤®бвл©, зв® ®Ўа ¤гҐв ‚Ґаг бў®Ё¬ а®бЄ®ил¬ Ї®¤ аЄ®¬, Ї®«®¦Ё« дгв«па бв®« Ё, гᥢиЁбм в евг, ЇаЁп«бп § ЄЁЈг. V Џа®и«® зҐвўҐавм з б , Ё ‘Єў®аж®ў Ї®¬®айЁ«бп. Ћ ЇҐаҐбв « зЁв вм Ё ®§ Ў®зҐ® Ї®ва®Ј « Ў®Є. Ћ Ї®згўбвў®ў « вгЇго Ў®«м. Ћ Ґ Їа®е®¤Ё« . ЊЁвҐ«мл© Ё ®б®ЎҐ® § Ў®вЁўиЁ©бп ® бў®Ґ¬ §¤®а®ўмҐ б вҐе Ї®а, Є Є ¦ҐЁ«бп, ® ¤ ў® 㦥 «ҐзЁ«бп ¬ бб ¦Ґ¬ Ё ¤ги ¬Ё, 室Ё« ЇҐиЄ®¬ Ё з бв® б®ўҐв®ў «бп б® бў®Ё¬ бв ал¬ ЇаЁп⥫Ґ¬, „¬ЁваЁҐ¬ Ђ«ҐЄб ¤а®ўЁзҐ¬ Ѓ бЄ®ўл¬, Ё§ўҐбвл¬ ўа 箬, Є®в®ал© а § ¤ў ў Ґ¤Ґ«о ЇаЁе®¤Ё« Є ‘Єў®аж®ўг ®ЎҐ¤ вм. ќв®в ўҐбҐ«л© Ё ®бва®г¬л© ¤®Єв®а, ЄаҐЇЄЁ©, §¤®а®ўл© Ё аг¬пл©, б Ў®«миЁ¬Ё Ў®©ЄЁ¬Ё Ј®«гЎл¬Ё ЇаЁўҐв«Ёўл¬Ё Ј« § ¬Ё Ё ЄагЇл¬Ё ЎҐ«л¬Ё §гЎ ¬Ё, а ббЄ §лў « § ®ЎҐ¤®¬ ҐЄ¤®вл Ё бў®Ё Ў«о¤ҐЁп ¤ Ї жЁҐв ¬Ё. Ѓ®«в « ® ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® б ‘ҐаЈҐҐ¬ €ў ®ўЁзҐ¬, б Є®в®ал¬ Ўл« ¤ ў® "вл", Ё ¬ «® ®Ўа й « ўЁ¬ Ёп ҐЈ® Єа бЁўго ¦Ґг. Ћ Ја®¬Є® Ё ўЄгᮠᬥп«бп, Ґ« § ¤ў®Ёе Ё ўлЇЁў « Ўгвл«Єг е®а®иҐЈ® Єа б®Ј® ўЁ . Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤ ® 襫 ў Є ЎЁҐв ўлЇЁвм Є®дҐ б fine champagne*, ўлЄгаЁвм в®Єго бЁЈ аг Ё г§ вм ® §¤®а®ўмҐ ЇаЁп⥫п. Ќ®, ©¤п, зв® ® ў "Ї®ап¤ЄҐ", зҐаҐ§ Ї®«з б г室Ё«, гЈ®бвЁўиЁ Ё®Ј¤ , ў Є зҐб⢥ "Ґа бЄ п®Ј® е®«®бвпЄ ", Є ЄЁ¬-ЁЎг¤м бЄ ЎаҐ§л¬ ҐЄ¤®в®¬ Ё«Ё ®вЄа®ўҐл¬ ¤®Ўа®¤гил¬ вл Ґ бҐа¤Ёбм, ў«оЎ«Ґл© ¬г¦" - Ґ ҐЈ® ஬ . ______________ * Є®мпЄ®¬ (да ж.). € ‘ҐаЈҐ© €ў ®ўЁз Ґ в®«мЄ® Ґ бҐа¤Ё«бп, ®, ЄаҐЇЄ® Ї®¦Ё¬ п иЁа®Єго агЄг Ѓ бЄ®ў , Їа®бЁ« ҐЈ® Ґ § Ўлў вм Ё з йҐ § 室Ёвм ®ЎҐ¤ вм. ‘Єў®аж®ў ў§Ј«пг« бҐЎп ў §ҐаЄ «®. …Ј® е㤮Ґ ¤«Ё®Ґ «Ёж® б Є®а®вЄ® ®бваЁ¦Ґл¬Ё ў®«®б ¬Ё - ЁзҐЈ® ᥡҐ. ‘ўҐ¦ҐбвЁ Ґв Ё 梥⠫Ёж "ЇҐвҐаЎгаЈбЄЁ©" - ¦Ґ«в®ў вл©, ЎҐ§ ¬ҐЄ аг¬пҐж, - ® Ў®«Ґ§Ґ®Ј® Ё ®бггв®Ј® ўЁ¤ Ґв. ‘ҐаЈҐ© €ў ®ўЁз ЇаЁ«®¦Ё« в®Єго ўле®«Ґго агЄг, б ЎҐ§гЄ®аЁ§Ґл¬Ё ®Јвп¬Ё, Є Ї®Є ⮬г, ҐбЄ®«мЄ® ®Ў«лᥢ襬㠫Ўг: ¦ а , Є ¦Ґвбп, Ґв. ‡ зЁв, Їа®жҐбб ў Ў®Єг Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм... Ќ® ў¬Ґбв® вгЇ®© Ў®«Ё з «Ёбм Ї®Є «лў Ёп... ќв® а §¤а ¦ Ґв Ё вॢ®¦Ёв ‘Єў®аж®ў ... € ¬ЁвҐ«м®бвм а бвҐв... Ћ Є Є а®з® ўбЇ®¬Ё Ґв ® Ґ¤ ўҐ© ᬥавЁ ®¤®Ј® б®б«г¦Ёўж . Ѓл« §¤®а®ў Ё ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў « Ў®«Ё ў Ў®Єг, - Ё зҐаҐ§ ваЁ ¬Ґбпж Ї®е®а®Ё«Ё ®в бЄ®а®вҐз®© з е®вЄЁ... "‚бпЄго Ў®«Ґ§м б«Ґ¤гҐв § еў вЁвм ў з «Ґ!" - ¤г¬ « ‘Єў®аж®ў Ё, зЁ ўиЁ© вагбЁвм, аҐиЁ« в®вз б Ё¤вЁ Є Ѓ бЄ®ўг. Ћ ¦ЁўҐв Ў«Ё§Є® Ё, ўҐа®Ґ, ¤®¬ ; зЁв Ґв ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁҐ ЄЁЈЁ - Ґ ®вбв Ґв ®в гЄЁ Ё Ї®б«Ґ ®¤Ё ¤ж вЁ Є Ў®«мл¬ Ґ Ґ§¤Ёв. Ћ ўлб«ги Ґв «ҐЈЄЁҐ ‘ҐаЈҐп €ў ®ўЁз Ё, ўҐа®пв®, ®ЎкпбЁв нвЁ Ї®Є «лў Ёп ў Ў®Єг Ё гбЇ®Є®Ёв. “бЇ®Є®Ёвбп Ё ‚Ґа . ‚Ґ¤м ® в Є § Ў®вЁвбп ®Ў ҐЈ® §¤®а®ўмҐ... ҐйҐ в®«мЄ® зв® вॢ®¦Ё« бм: Ґ гбв Ґв «Ё ® ®в § пвЁ©... - ЊЁ« п! - г¬Ё«Ґ® Їа®Ј®ў®аЁ« ‘ҐаЈҐ© €ў ®ўЁз. |
|
|