"Фредерик Дар. Человек с улицы" - читать интересную книгу авторависки. Это тоже убивает, но более медленно. Ну что, вы заберете ее?
- Да. - Я помогу вам ее вывести. К счастью, посетителей сейчас немного. Наклонившись, бармен ухватил женщину за отвороты шубки, чтобы поднять. - Эй! - позвал он. - Мадам Массэ! Приехали! Взгляните, за вами прибыл ваш друг... Опершись обеими руками о столик, она хотя и с явным усилием, но все же смогла сосредоточить на мне свой взгляд. Эта женщина не была хорошенькой, куда больше: она была бесконечно очаровательной. Даже опьянение не лишило ее этого очарования. Она была из тех женщин, на которых невозможно не смотреть, пусть даже рядом с тобой находится твоя собственная супруга. В ней чувствовалась порода. Это может показаться глупым - говорить о пьяной женщине: "В ней чувствовалась порода". И все же это было именно так. У нее была скромная косметика, скулы украшало несколько веснушек, правильной формы нос, чувственный рот накрашен бледно-розовой помадой. - Я хочу видеть моего мужа, - пробормотала она. И снова рухнула головой на столик. Бармен взял ее за подбородок и потянул вверх. Мне это не понравилось, и я резко оттолкнул его руку. В ответ он скорбно посмотрел на меня. Мимикой бармен владел в совершенстве. - Ну же! Вам пора идти, мадам Массэ! - сказал он. - Я жду Жана-Пьера! - Но ваш муж дома, не так ли, месье? При этом бармен подмигнул мне. - Правда ведь, мсье Массэ дома и дожидается свою женушку? охапку и направился к выходу. Бармен нес ее сумочку. Прижав голову к моей груди, женщина беспрестанно что-то шептала. Влюбленная парочка недоуменно глазела на нас. Бармен что-то сказал им - я не понял что. Затем мы втроем очутились на улице под дождем. Туман сгущался. Свет фонарей тонул в этом тумане, силуэты прохожих были нечетки, расплывчаты. Дома сливались в единую, похожую на обрыв стену, в которой смутно блестел свет окон. - Подождите, я открою дверь машины, - забежал вперед бармен. - Это "кадиллак"? - Почти что. - Славная тачка. Много жрет? - Много. Я усадил мадам Массэ на переднее сиденье, аккуратно прислонив к подлокотнику. Голова ее склонилась набок; точно так же лежала на бордюре тротуара разбитая голова ее мужа. - Скажите, сэр, а что мне делать со счетом за выпитое виски? Я достал из кармана пачку банкнот. Бумажником я не пользовался с первого дня своего пребывания во Франции. У нас бумажники сделаны по размеру доллара, поэтому громадные европейские купюры в них не помещались. И потом мне казалось, что все остальные деньги, кроме долларов, не имеют настоящей ценности. - Сколько? - Три тысячи. Я дал ему пять тысяч и сказал, что сдачу он может оставить себе. |
|
|