"Фредерик Дар. Елка в подарок" - читать интересную книгу автора

добавленного кусочка. Ее послушать, так это сложнейшая операция,
несоблюдение которой грозит чуть ли не неминуемой катастрофой в масштабе
всей Галактики. Растекшаяся по стулу мадам Берю время от времени
приоткрывает тяжелый глаз, всем видом показывая, что и она следит за
объяснениями маман. Сам господин Берюрье ушел в сон глубоко и прочно. Его
пиджак давно снят и брошен на спинку стула. Белая рубашка, вся в пятнах,
может служить наглядной иллюстрацией к только что поглощенному ее хозяином
обеду и похожа на шкуру леопарда. Шляпа, сдвинутая на затылок, открывает
всему миру сосредоточенный, напряженный лоб, а мощный подбородок
спускается на галстук. Одержав верх в трудном поединке, а заодно наевшись
и напившись до отвала, Толстяк отдал себя всего во власть Морфея и теперь
спит сном человека, крепко уверенного в том, что главные победы еще
впереди.
Выпив кофе, я толкаю победителя локтем в бок. Он тяжело просыпается,
ерзает на стуле, чуть не падает, открывает поросячьи глазки и обводит всю
честную компанию мутным взглядом.
- Что-то... стряслось? - вопрошает инспектор в унисон с громкой
отрыжкой.
- Давай пей кофе, Толстяк, и пойдем посадим елку...
Память постепенно возвращается к нему. Он, хотя и туго, начинает
соображать, затем издает смешок, похожий на выброс гейзера, демонстрируя
все оставшиеся во рту великолепные черные зубы.
- Приглашаешь меня закончить партию в кости?
Моя реакция молниеносна - я даю ему такой пинок ногой под столом, что
он срочно меняет выражение так называемого лица. К счастью, наши дамы
ничего не замечают. Полностью образумившийся Берю залпом опрокидывает в
себя кофе, лишь совсем чуть-чуть пролив на галстук, как бы добавив краски
на палитру, и уже без всяких фокусов спокойно следует за мной в сад.
Как только мы выходим, я объявляю ему повестку дня: молчок, будто
ничего не произошло... Естественно, он голосует "за".
К этому времени Пино уже практически засыпал могилу, где покоится
мисс Негашеная Известь.
- Посадим эту треклятую елку слева от входа, - предлагает хозяин. -
Она, к сожалению, закроет красивую каменную кладку (и правда, в углу
участка есть некое сооружение из сложенных вертикально камней), ну да
ладно!
- А что будем делать с экскремированной незнакомкой? - спрашивает,
почесываясь, знаток труднопроизносимых слов Берю.
- Ею займемся завтра!
Подумав, Толстяк хватается за лопату.
Наверняка найдутся читатели, нашпигованные предрассудками, как
рождественская индейка каштанами, которые подумают: как-то не
по-джентельменски вы, господа легавые, ведете себя по отношению к усопшей
даме - просто свинство праздновать новоселье в двух шагах от могилы. По их
мнению, мы, обнаружив труп, должны все бросить и заниматься только им.
Таким моралистам я ответил бы, что мы, полицейские, навидались всякого
дерьма. Смерть и преступление - дело для нас вполне обычное, поэтому на
многие вещи у нас свой собственный взгляд, не имеющий ничего общего со
всякого рода фальшивыми причитаниями.
Берю, налегая на лопату, издает Всевозможные звуки, которые вполне