"Роберт Стайн. Тайна ("Ужастики")" - читать интересную книгу автора- Должно быть, я что-то пропустил, - слышал Джонатан бормотание отца. - Что же от нас скрывают соседи? Что они скрывают? Мальчик вернулся в дом с охапкой дров. Мать занималась шитьем, держа Рашель на коленях. Абигайль стояла перед наполненным водой тазом и домывала посуду после завтрака. - Мама говорит, что на сегодня у меня нет никаких дел, - объявила девочка радостно. - До самого ужина. Я собираюсь заняться исследованиями. - Присмотри за ней, Джонатан, - попросила Джейн. - Не позволяй ей слишком удаляться от дома. Абигайль выплеснула грязную воду за порог и вытерла ладошки о передник. Надев чепчик, она выбежала на улицу. Синие ленты развевались у нее за спиной. Джонатан направился следом. - Хочешь, сходим к ручью? - предложил он. - Я уже была там, - ответила сестра. - Лучше пойдем в деревню. - В Уикхем? - Мальчик замер на месте. - Зачем, Аби? Там ведь никого - Знаю, - ответила та. - Но мы можем отправиться куда захотим. И остановить нас некому! - Нет, - возразил Джонатан. - Мама запретила нам заходить далеко. А деревня как раз и находится далеко. - Ты боишься, Джони? Он затаил дыхание. Во что это сестренка собирается его втянуть? - Ничего я не боюсь, - ответил он, хотя знал, что это неправда. Его пугало поведение отца. А еще - покойники из деревни. - Пошли, - бросила Абигайль. - Я собираюсь в деревню. И если ты хочешь за мной присматривать, лучше не отставай. И она побежала по дороге. Джонатан внутренне содрогался при мысли о возвращении в Уикхем, но не мог оставить сестричку одну. Улицы оставались пустыми и тихими, как и прежде. Тишина буквально звенела в ушах. Не слышно было ни собачьего лая, ни щебета птиц, ни гудения насекомых. |
|
|