"Брайан Стеблфорд. Земля обетованная (цикл Пилот Грэйнджер 3/6)" - читать интересную книгу автора

---оОо---


2.


Минут десять или четверть часа я колесил на своем "Ламуане" на
скорости восемьдесят или девяносто взад-вперед. Тем временем девушка
пришла к решению, что все хорошо и прекрасно.
Я опробовал на ней "Как вас зовут?" и "Куда вы желаете?", но было
ясно, что она не понимала английского даже в такой степени. До уровня
"Я Тарзан, а кто ты?" я в своих попытках общения не опустился. А
фантастический язык жестов, который так хорошо функционирует во всех
мыльных операх, показался мне не очень подходящим для начала беседы.
Да никому из нас и не была так уж необходима эта маленькая беседа.
- Ты нытик, обвинил меня ветер.
Я реалист, заверил я его - не только молча, но даже и не двигая
губами. Юная дама не должна подумать, что я болтун, разговаривающий
сам с собой.
- Это, должно быть, шутка, сказал он. Вспоминаю, как ты ринулся в
это дело и мимоходом подобрал девушку, не зная, кто она и что
собиралась делать!
Ты же меня знаешь, ответил я. Мои симпатии всегда на стороне тех,
кто убегает от горилл. Романтическое спасение дамы - это, я согласен,
не совсем в моем духе, во всяком случае когда она так юна, как вот эта.
Но меня всегда можно уговорить сделать исключение. Достаточно только
представителю отребья с Земли чуть пожестче наступить мне на ногу.
Конечно, он меня очень хорошо знал. Он понемногу достигал стадии,
когда уже не утруждал себя слишком часто критиковать меня. Я
импульсивен и перенапряжен, но это совсем ничего не значит. И ветер
тоже был сейчас в ситуации, которой вынужден был удовлетвориться - так
же, как должен был удовлетвориться ею я. Со временем нам удастся ладить
друг с другом лучше. Мы уже оставили далеко позади отвращение а ля
Грейнджер и высокомерие и запугивание а ля ветер. Мы постепенно
становились хорошими друзьями. Я совершенно привык к его умным
высказываниям, а он не принимал их всерьез.
Кое-что мне в нем нравилось, а именно то, что он не болтал вздора
о том, как я должен летать, будь это в глубоком космосе или на высоте
ладони над землей. Паразит, уважающий профессиональные способности
своего хозяина, не может быть совсем плохим.
Девушка и я получили не много удовольствия от нашей прогулки. Я
как раз показывал рукой в направлении, где, как я полагал, находилась

- 8 -

колония, так как я в конце концов не собирался вечно колесить с
ребенком, когда вдруг услышал до ужаса знакомый звук: вой сирены.
- К черту, - сказал я глубокомысленно и немного фаталистично, -
игра окончена, люди.
Меня поразил странный взгляд больших оранжевых глаз. Девушка