"Дженис Спрингер. Раскрой мне объятия " - читать интересную книгу автора - Вы не ели несколько дней? - спросила она.
- Ариэль, перестань, - сказал Стронг. - Как ты себя ведешь? - Извините, у меня пропал аппетит, - сказала Ариэль и поднялась из-за стола. - А вам приятно окончить завтрак. - Я ничего не понимаю, - призналась Нэнси. - Но знаю одно: если она еще раз сделает мне замечание, я ей повыдергаю все волосы! - Нэнси, не надо уподобляться Ариэль. С сожалением должен признать, что у нее плохие манеры. - Да? - с сарказмом переспросила Нэнси. - А она почему-то посчитала, что плохие манеры у меня. Что ей не понравилось, скажите на милость? - Наверное, что ты... - Стронгу с трудом давались эти объяснения, - ну, что ты слишком помногу откусывала. Наверное, так. Видишь ли, милая Нэнси, - поспешил пояснить он, заметив, как вытянулось у нее лицо, - Ариэль зациклена на хороших манерах. Мне, например, абсолютно наплевать, как человек ест. - По-моему, я не чавкала, не сморкалась за столом и не вела себя по-свински, - сказала Нэнси. - Ну и дела! Нет, я очень рада, что не воспитывалась в такой атмосфере. Лучше быть простушкой Нэнси, чем этой оглоблей с постной миной. Генри Стронг не сдержал улыбки. Он уже и сам не раз с момента знакомства с Нэнси ловил себя на мысли о том, что старшая дочь Джеймса Миллера нравится ему гораздо больше, чем Ариэль, которую он знал с ее рождения. Время до обеда Нэнси провела, слоняясь без дела по дому, а затем и саду своего отца. Ее не оставляла мысль, что она зря сюда приехала. готовилась к свадьбе с Фредом. Что мне еще нужно? Несколько раз вдалеке проплывала Ариэль, но Нэнси не имела никакого желания с ней разговаривать. Обед прошел по-прежнему в отсутствие отца, и к тому же исчез Генри Стронг. - Где Генри? - спросила Нэнси, сидя за длинным столом напротив своей сводной сестры. Та пожала равнодушно плечами. - Не думаешь же ты, что его назначили тебе в няньки? - сказала Ариэль. - Он работает вместе с моим отцом. У них много дел. - С нашим отцом, - немного резко поправила ее Нэнси. Ариэль снова пожала плечами, давая понять, что не видит особой разницы и вообще не в восторге от такого родства. Нэнси кусок не лез в горло. Она пыталась себя пересилить, но не могла. Ей постоянно казалось, что Ариэль исподтишка наблюдает за ней и посмеивается над ее манерами. Какой-то кошмар, думала Нэнси. Я взрослая двадцатитрехлетняя женщина, а веду себя как несформировавшийся подросток. Обращаю внимание на какую-то грубиянку, которая сама весьма отдаленно представляет себе, что такое приличия. И тем не менее Нэнси поспешила покинуть столовую, несмотря на то что осталась полуголодной. Она снова вышла в сад и с досады так пнула попавший ей под ногу камень, что тот отлетел на несколько метров. - Так можно и ногу сломать, - услышала Нэнси чей-то голос. - А если бы вы решили пнуть не камень, а, например, бордюр? Злость туманит наш разум, не |
|
|