"Норман Спинрад. Трава времени (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

¬Ґ­п ўлЇгбвЁ«Ё. Ћ¤­ Є® 8 ᥭвпЎап п ўбҐ ҐйҐ Ї жЁҐ­в ЇбЁеЁ в-
аЁзҐбЄ®© Є«Ё­ЁЄЁ.
8 ᥭвпЎап 2050 Ј®¤  - ¤Ґ­м ў®§ўа йҐ­Ёп ЇҐаў®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ
­  ’ г ЉЁв . ‚®§ўа йҐ­ЁҐ ва ­б«ЁагҐвбп, Ё Ї®в®¬г п бЁ¦г ЇҐ-
। ⥫ҐўЁ§®а®¬ ў Є ЎЁ­ҐвҐ ¤®Єв®а  ”ЁЇЇб . €¬Ґ­­® нЄбЇҐ¤ЁжЁп
­  ’ г ЉЁв  пўЁ« бм ЇаЁзЁ­®© ¬®ҐЈ® ЇаҐЎлў ­Ёп ў Є«Ё­ЁЄҐ. џ
Ў®«в о ® ­Ґ© 㦥 ¤Ґбпвм «Ґв, вॡгп, зв®Ўл Є®а Ў«м Ї®¤ўҐаЈ«Ё
Є а ­вЁ­г, зв®Ўл ®Ўа §жл а б⥭Ё©, Є®в®алҐ ®­ ЇаЁўҐ§, г­Ёз-
⮦Ё«Ё, ­Ґ ¤®ЇгбЄ п ўлб ¤ЄЁ Ёе ў Ї®зўг ‡Ґ¬«Ё. Џ®звЁ ўбо ¬®о
¦Ё§­м нв® бзЁв «Ё ЇаЁ§­ Є®¬ иЁ§®д७ЁЁ, Ї®бЄ®«мЄг ¤® 12 Ёо«п
Є®а Ў«м ҐйҐ ­Ґ ®вЇа ўЁ«бп Є ’ г ЉЁв ,   в®«мЄ® ᥣ®¤­п ¤®«-
¦Ґ­ ўҐа­гвмбп.
€ ў®в ЇаЁи«® 8 ᥭвпЎап 2050 Ј®¤ . ЏаЁиҐ« ¤Ґ­м, ® Є®в®а®¬
п Ј®ў®аЁ«, Ї®ЄЁ­гў «®­® ¬ вҐаЁ. ЏаЁиҐ«, Ё Ї®в®¬г п бЁ¦г ­ Ґ-
¤Ё­Ґ б ¤®Єв®а®¬ ”ЁЇЇб®¬, Ї®Є  ­  нЄа ­Ґ ⥫ҐўЁ§®а  Ї®пў«пҐв-
бп Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Є®а Ў«п, ®ЇгбЄ о饣®бп ­  ®ЎиЁа­го ЎҐв®­­го
Ї«Ёвг.
‡­ п, зв® нв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ёв, п ЄаЁЄ­г«:
- ЋЎкп᭨⥠Ё¬! Ћбв ­®ўЁвҐ! „®Єв®а, ®бв ­®ўЁвҐ Ёе!
„®Єв®а ”ЁЇЇб ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п б Ё­вҐаҐб®¬. …Ј® ¬ «Ґ­мЄЁҐ
Ј®«гЎлҐ Ј« §  ўла ¦ ов ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¦ «®бвм, б¬г饭ЁҐ Ё
бва е. …¬г е®а®и® §­ Є®¬ ¬®© б«гз ©. Ќ  ҐЈ® бв®«Ґ ў®§«Ґ ЇҐ-
७®б­®Ј® ⥫ҐўЁ§®а  «Ґ¦Ёв Їге« п Ї ЇЄ  б ¬®Ґ© Ёбв®аЁҐ© Ў®-
«Ґ§­Ё, § Ї®«­Ґ­­ п б®в­п¬Ё ®взҐв®ў ® вҐа ЇҐўвЁзҐбЄЁе ®б¬®в-
а е. Ќ  Є ¦¤®© Ё§ нвЁе Ўг¬ ¦ҐЄ гЇ®¬Ё­ Ґвбп ¤ в  8 ᥭвпЎап
2050 Ј®¤ . џ Ї®бв®п­­® Ї®ўв®апо ®¤­г Ё вг ¦Ґ Ёбв®аЁо. Љ®-
а Ў«м Є ’ г ЉЁв  бв авгҐв 12 Ёо«п 2048 Ј®¤ , ўҐа­Ґвбп ­ 
‡Ґ¬«о 8 ᥭвпЎап 2050 Ј®¤ ... ќЄбЇҐ¤ЁжЁп ®Ў­ аг¦Ёв, зв® ў®Є-
агЈ ’ г ЉЁв  ўа й Ґвбп ¤ўҐ­ ¤ж вм Ї« ­Ґв, ­® «Ёим Їпв п Ї®-
宦  ­  ‡Ґ¬«о Ё Ё¬ҐҐв д«®аг Ё д г­г... ќЄбЇҐ¤ЁжЁп ¤®бв ўЁв
­  ‡Ґ¬«о ®Ўа §жл а б⥭Ёп б иЁа®ЄЁ¬Ё §Ґ«Ґ­л¬Ё «Ёбвмп¬Ё Ё ¬ -
«Ґ­мЄЁ¬Ё ЇгаЇга­л¬Ё 梥⠬Ё. …Ј® ­ §®ўгв tempis ceti, ®¤­ Є®
ў ®б­®ў­®¬ ®­® Ўг¤Ґв Ё§ўҐбв­® Є Є ⥬Ї®... Ё ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ҐЈ®
бў®©бвў  Ўг¤гв Ё§г祭л, ᥬҐ­  а бЇа®бва ­пвбп, Ўг¤гв § бҐп-
­л Ї® ўбҐ© ‡Ґ¬«Ґ Ё ў§®©¤гв. —ҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п «о¤Ё ­ з-
­гв Ґбвм «Ёбвмп ⥬Ї®, Ё§¬Ґ­пвбп Ё бв ­гв Ј®ў®аЁвм ® Ўг¤г-
饬, Ё§-§  祣® Ёе Ўг¤гв бзЁв вм ЎҐ§г¬ж ¬Ё ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є 
­Ґ ­ з­гв бЎлў вмбп ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп. ’®Ј¤  а б⥭ЁҐ Ўг¤Ґв б®з-
⥭® ®Ї б­л¬ ­ аЄ®вЁЄ®¬, гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ ҐЈ® бв ­Ґв ЇаҐбвгЇ«Ґ-
­ЁҐ¬, ­®, Є Є ®Ўлз­® б § ЇаҐв­л¬ Ї«®¤®¬, «о¤Ё Ўг¤г⠯த®«-
¦ вм Ґбвм ҐЈ®, Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ⥬Ї®¬ ­л бв ­гв б ¬л¬Ё ў ¦-
­л¬Ё Ё§ ЇаҐбвгЇ­ЁЄ®ў ‡Ґ¬«Ё. Џа ўЁвҐ«мбвў  Ўг¤гв Їлв вмбп
ўлаў вм Ё§ Ёе Ё§¬г祭­ле ࠧ㬮ў в ©­л Ўг¤г饣®.
‚ᥠнв® ¬®¦­® ­ ©вЁ ў Ёбв®аЁЁ ¬®Ґ© Ў®«Ґ§­Ё, Є®в®аго ¤®Є-
в®а ”ЁЇЇб в Є е®а®и® §­ Ґв. ‚®бҐ¬м «Ґв ®­ бзЁв « нв® г¤ЁўЁ-
⥫쭮 «®ЈЁз­®© ЇбЁе®Ё««о§ЁҐ©. Ќ® ᥣ®¤­п 8 ᥭвпЎап 2050
Ј®¤ , Ё - Є Є п ЇаҐ¤бЄ §лў « - Є®а Ў«м б ’ г ЉЁв  ўҐа­г«бп.
„®Єв®а ”ЁЇЇб ЎҐббва бв­® ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п,   ⥬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Є
Є®а Ў«о Ї®¤ў®¤пв ва Ї, Ё Є®¬ ­¤  ўл室Ёв. џ ўЁ¦г, Є Є 祫об-
вЁ ҐЈ® б㤮஦­® бвЁбЄЁў овбп, Є®Ј¤  ¦га­ «Ёбвл ®Єаг¦ ов Є -