"Микки Спилейн. Майк Хаммер и Артур Берин-Гротер" - читать интересную книгу авторазаниматься?
Руки Лолы так дрожали. что она должна была поставить бокал. В ее глазах заблестели слезы. - Это грубо, Майк. - Я не о тебе, детка. - Знаю. Просто мне больно. Нет, не думаю, что Нэнси способна на такое. Она могла быть... мм... нехорошей, но бесчестной ее никто не мог бы назвать. Готова поклясться. В других обстоятельствах Нэнси была бы достойной женщиной. Что-то подтолкнуло ее на тот путь, по которому она пошла. Не знаю что. Это способ быстро разбогатеть, если у тебя нет моральных устоев. - Предположим, что причина - деньги. Зачем они ей? - Не представляю. Мы не делились секретами, просто что-то нас объединяло. Этот круг начал мне надоедать. - Ладно, давай вернемся к системе "девушек по вызову". Кто ей заправляет? Впервые лицо Лолы побелело. Она смотрела на меня со страхом в глазах, плотно сжав губы. - Нет, Майк! - ее голос был едва слышен. - Держись от этого подальше, прошу тебя. - Чего ты боишься, милая? Только мой тон несколько ее успокоил. - Не заставляй меня рассказывать о том, что я не хочу вспоминать! - Но ты ведь не этого боишься, Лола. Ты боишься людей... каких? Я наклонился вперед, напряженный, возбужденный, пытаясь извлечь что-нибудь полезное из каждого произнесенного ею слова. Лола сперва колебалась, недоверчиво оглядываясь, будто нас кто-нибудь мог слышать. - Майк. - они злобны и отвратительны. И действуют без угрызений совести. Сломать, чужую жизнь им так же легко, как тебе потратить доллар. Если станет известно, что я проговорилась, меня убьют. Да, убьют. Для них это не впервой! Можно было подумать, что со мной разговаривает Пат. Испуг ушел с ее лица, в глазах засверкал гнев, но в голосе еще слышалась дрожь. - Деньги - вот все, что им надо, и они их получают. Тысячи... миллионы... кто знает. Это не просто дома... это больше. Маленькая сплоченная группа так все организовала, что никто не смеет шелохнуться, а с человеком, пытающимся вести свою игру; что-нибудь происходит. Майк, я не хочу, чтобы со мной что-нибудь произошло! Я поднялся, присел к ней на подлокотник кресла и ласково погладил ее по волосам. - Не бойся, детка, ничего с тобой не случится. Продолжай... Лола закрыла лицо руками и бессознательно стала всхлипывать; я ждал. Через пять минут она выплакалась, но все еще дрожала и затравленным взглядом смотрела на свои ладони, расцарапанные ногтями до крови. Я зажег сигарету и протянул ей. Лола с благодарностью затянулась и облегченно выпустила дым. Затем перевела глаза на меня и произнесла: - Если они узнают, что я что-нибудь тебе сказала, что я сболтнула лишнее, меня убьют, Майк. Они не могут допустить, чтобы у нас |
|
|