"Микки Спиллейн. Пожиратель лодок " - читать интересную книгу автора

их к своему постоянному столику, догадаться об этом было несложно, поскольку
к нему было придвинуто кресло весьма внушительных размеров, явно сделанное
на заказ. Бергер усмехнулся, опустился в него и с довольным видом откинулся
на спинку.
- Не так уж много и нужно человеку в этой жизни, - заметил он и взмахом
руки подозвал бармена. Тот принес и поставил на стол кувшин холодного пива и
три стакана. Бергер разлил пиво, произнес тост за их прибытие, а потом
спросил: - Ну, с чего начнем?
Чана достала из кармана пудреницу, выложила на стол. С виду она ничуть
не походила на портативный кассетный магнитофон.
- Славная штучка, - заметил Бергер. - На сколько рассчитана?
- Час пятнадцать минут.
- Ну, нам столько и не потребуется, - заверил Бергер. - Будете задавать
вопросы, или мне рассказать все самому?
- Поскольку все ваши предварительные отчеты у нас уже имеются, может,
немного освежите данные, а там видно будет.
- Да, конечно, но не совсем понимаю, с чего лучше начать. Одно
определенно... все эти лодки затонули. И еще, островитяне или кто-либо
другой к этому непричастны. Проблема в том, что все происходящее обрастает
самыми фантастическими подробностями. И с каждым разом они все хуже.
- Как это понимать?
Бергер развел руками.
- Ну, эти люди... они ведь островитяне, понимаете? Верят в разные
небылицы. А уж что касается суеверий, тут их никому не переплюнуть. Короче,
когда один человек что-то говорит, рассказывает о том, что видел, другой это
все преувеличивает. И пробовать изменить их мнение или уличить во лжи просто
бесполезно. Стоит попытаться, и они тут же замыкаются в себе.
Чана нахмурилась и кивнула.
- Ну а общее во всех этих рассказах есть?
- Да. Якобы их кто-то пытался съесть. Некое чудовище.
- Ерунда, и вы прекрасно знаете это.
- Но этого им не докажешь. И потом это... существо видели.
- Но в отчете у вас сказано "не совсем отчетливо видели".
- Да, именно, - кивнул Бергер. - Ведь дело всегда было ночью. И в
глубине, под звездами, виднелось что-то темное. И оно дышало и плохо пахло.
- Вы сами-то что думаете об этом, Чарли?
После паузы Бергер поднял на нее серьезные, даже грустные глаза.
- Я всего лишь контрактник на местом уровне, Чана.
- Так тем лучше, что на местном. Хотелось бы знать ваше мнение. Ведь вы
здесь уже почти двадцать лет.
- Ладно, - ответил он. Достал из кармана фрагмент карты, разложил на
столе.
- А где остальное? - спросил Кольберт.
- Нам и этого хватит. - Бергер обвел пальцем район к востоку от
островов Ара и Пеолле. - То, что нас здесь интересует, представляет лишь
часть пресловутого треугольника. А недавно несколько катастроф произошло за
пределами этой области, но они имеют под собой вполне реальные объяснения.
Все выходя-шие за пределы разума случаи сосредоточены именно здесь, - и он
постучал пальцем по карте.
- Что означают эти цифры? - спросил Кольберт.