"Микки Спиллейн. Капкан на наследника" - читать интересную книгу авторагрозовое облако начало заволакивать Эмпайр-Стейт-Билдинг.
- Дождь будет, - произнес я. Впервые в жизни я наблюдал Ала Де Веччио в подобном состоянии. Он просто оцепенел от страха, а на лице читался неприкрытый ужас. Как будто он попал ногой в лисью нору, а та оказалась полной дерьма. - Не стоило мне отвечать на твое письмо, - сказал он. РАЗМЫШЛЕНИЯ. АЛ ДЕ ВЕЧЧИО Кем же он стал? Тебе кажется, что за долгих четыре года войны ты узнал человека вдоль и поперек, а он появляется и перечеркивает все твои представления. И того парня, с которым ты лез под пули, больше не существует. - Скажи, друг, ты ведь хотел полетать на "спите", разве не так? - Прямо сейчас? - В самом деле, майор, если бы не эта девочка... дочурка одного из ваших сенаторов... как раз такая, какую я всегда хотел, прямо из-за океана, ну и все такое... понимаешь? Так вот, это новенький "Марк-13", и на нем ни одной царапины. - Вооружен? - До зубов, майор. - А что, если я наложу в штаны... - Да пошел ты, майор, я получаю их в полной боевой готовности. Выбора все равно нет. "Бинзи", "джерри" и "таг" заняты. Они тоже неплохи. На их но не забывай, дорогой мой мальчик, ты же хотел погонять на "спите"... так что не крути носом. - И мое время нигде не регистрируется? - Зуб даю, майор. Мне и самому не хотелось бы лезть на рожон. Представь себе, что вы с летным хирургом просто отправляетесь в командировку за пределы части. Что скажешь, а? - Неплохо! - Плохо только, что вы, ребята, так часто сменяете друг друга. Эта война потрясает воображение, - сказал он. - Признайся, майор, почему тебе не хочется возвращаться домой? - Это длинная история, друг мой. И как ты сам только что выразился, война потрясает воображение. Но я и в самом деле всегда хотел полетать на "Спите". Как эта колымага в действии? - Сам знаешь, майор. Только не забудь найти мне пустой "мустанг" для следующего налета на Нюрнберг. Есть там один фермерский домик, в котором живет пренеприятнейший сукин сын, воткнувший мне вилы в задницу, когда я спланировал с парашютом на его разлюбезную собственность. Еле ноги унес. Если бы не та красотка из-за реки, та самая, которая всегда была неравнодушна к сынам Джона Булля*, не сносить бы мне головы. Неплохая тогда вышла остановочка. ______________ * Джон Булль - прозвище англичан. - Вы, англичане, просто психи, - сказал Дог. |
|
|