"Микки Спиллейн. Я умру завтра" - читать интересную книгу автора

- Убирайся, - обронила она.
- Не раньше, чем я тебе кое-что расскажу.
- Не нуждаюсь.
- Твой старик обманывал тебя. Тот предмет, что когда-то был у него,
не... не та штука, а счетчик Гейгера. Ты видела коротковолновую рацию. Он
включил ее на прием скоростной передачи, чтобы она издавала точно такие же
звуки.
- Я сама слышала, - неприязненно промолвила она.
- Он ввел тебя в заблуждение, Кэролайн.
- Ты хочешь сказать, что папа - лжец?
- Именно. Твой папа - лжец. Убийца, вор и врун. - Она не ответила мне,
и я продолжил: - Я ухожу отсюда, малышка.
Она замотала головой, и золото ее волос рассыпалось по плечам.
- Отсюда никому не выбраться.
Я вытащил карту.
- Это не так уж и трудно.
- Тогда почему ты не ушел? - помолчав, спросила она.
- Потому что я хочу забрать тебя с собой, девочка. Иначе, черт побери,
мне не будет покоя.
Мне показалось, что выражение ее глаз изменилось.
- Я помолвлена с Билли.
- Чушь. Ты нужна этому подонку лишь для страховки. Путем женитьбы он
хочет войти в семью, чтобы урвать от сделки кусок пожирнее. Ведь вся
собственность принадлежит твоему старику.
- Ты врешь.
- Ты нужна мне, девочка.
- Чтобы я вывела тебя отсюда - и все.
- Ты очень нужна мне. И здесь, и в любом другом месте. Ты идешь?
Она с трудом улыбнулась, и мне показалось, что она готова упасть мне
на руки. Она подалась было ко мне, и настороженность покинула меня, но тут
она резко повернулась, схватила охотничье ружье, стоящее за шкафом, и,
разворачиваясь, выстрелила; заряд опалил плечо, и мне показалось, что рука
вылетела из сустава. Я успел вырвать у нее ружье прежде, чем Кэролайн
выпалила из второго ствола, и с силой хлестанул по спине прикладом, да так,
что она шлепнулась на задницу.
Воцарилась тишина. Я посмотрел на то, что продолжал держать в руках,
разжал пальцы и отбросил лохмотья карты. Заряд дроби превратил ее в клочья,
которые сейчас летали по всей комнате. Рука ныла от контузии, но больше
жаловаться было не на что.
Кэролайн подтянулась, села поудобнее и коснулась пальцами лица. По
щекам ее текли слезы, но она не всхлипывала.
- Ладно, радость моя, - заговорил я. - Быть по сему. - Я отшвырнул
лежащие у ног клочки бумаги. - Похоже, тебя это должно устраивать.
Нагнувшись, я поставил ее на ноги. Кэролайн не пыталась
сопротивляться, когда я поцеловал ее. Отстранив девушку, я подошел к двери
и выглянул наружу.
Услышав выстрел, команда Хартов явно прибавила шагу. Первым к дому
вырвался авангард в лице Большого Джорджа и Билли.
- До встречи, малышка, - сказал я и побежал к склону горы, надеясь
укрыться там.