"Микки Спиллейн. Долгое ожидание" - читать интересную книгу автораковру к сейфу, как вдруг мне в спину ударил тоненький луч карманного
фонарика. С трудом удержав готовый вырваться крик, я круто повернулся и ослеп от света. - Женский голос спокойно произнес: - Я знала, что вы непременно придете. У меня едва хватило сил прохрипеть: - Скорее уберите свет, чтобы они не увидели. Свет тут же погас. - Как вы догадались, что я здесь? - Почувствовала ваше присутствие. Я так долго живу в этом доме, что мне знаком каждый шорох. Я не могла не услышать ваших шагов. - Кто там внизу? - Два человека. Один из ФБР, другой из полиции штата. И они не знают о том, что вы тут. Я взял у нее фонарик. - Вам известен код сейфа? - Нет, его знал лишь Боб. И он никогда не записывал его, так что сейф не вскрывали с самого дня его гибели. Да там ничего важного и нет. Все личные документы он хранил в своем сейфе в банке. - А что же лежало здесь? - Только те бумаги, которые он иногда приносил с работы. - Я хотел бы вскрыть его. Почему-то с меня градом катил пот. - Вскрывайте, - просто сказала она. В темноте она не заметила косой усмешки, появившейся на моем лице. - Все-таки вы чертовски хладнокровная женщина, - заявил я. - Ведь меня все считают убийцей. - Но я в этом не уверена.., пока что. фонарик, загородил его луч рукой, подошел к сейфу и внимательно осмотрел его. И уже не в первый раз мне показалось, что подобные дела мне хорошо знакомы. Я точно знал, что и как мне нужно сделать, чтобы вскрыть сейф. От этой мысли мне стало холодно. Прошлое властно вторгалось в настоящее. Целых пять лет я пытался воскресить его, а теперь, когда оно возвращалось ко мне по кусочкам, словно мозаика, меня охватывал дикий ужас при мысли, что в один прекрасный день память вернется ко мне и больше нельзя будет оставаться в неведении. Я тряхнул головой. Все это будет потом. Сейчас мне надо торопиться, и на размышления нет времени. Чувствуя на себе напряженный взгляд миссис Минноу, я протянул руку и начал вращать циферблат сейфа. Кончики моих пальцев словно обрели какую-то сверхъестественную чуткость. Движения стали автоматическими, точно мне приходилось проделывать такое много-много раз. Прошло минут двадцать, и наконец я услышал едва различимый щелчок - дело было сделано. Я повернул ручку, и дверца отворилась. На нижней полке лежала газета десятилетней давности. На другой стояла жестянка из-под табака, заполненная мелкими монетами. Я выдвинул верхний ящик: он был пуст, если не считать сиротливо лежащей на дне розовой квитанции от Филберта. У меня заломило спину от перенапряжения. Я взял квитанцию и сунул ее в карман. Миссис Минноу забрала у меня фонарик, лицо ее было довольным. - Вы нашли то, что искали? - Да, хотите взглянуть? |
|
|