"Микки Спиллейн. День пистолетов" - читать интересную книгу авторасписок "А" - немедленной ликвидации. Теперь вас могут убрать в любую
минуту, и не особенно стесняясь в средствах. Мне кажется, что с этой минуты вам лучше отойти в тень. - Выходит, если я правильно вас понял, таким средством стал уже "Токарев"? - Это их излюбленное оружие. - Но к чему столько церемоний? - На этот раз, Тайгер, мы их опередили, - произнес Туми, не обращая внимания на мой вопрос. - Но в следующий раз я могу и не успеть. Во всяком случае Грэди хочет, чтобы вы временно вышли из-под огня. - Не думаю, что это будет правильное решение. Туми допил кофе и бросил на стойку доллар. - Речь идет о вашей голове, Тайгер, а не о моей. - Вот именно! Сделайте мне небольшое одолжение: проверьте Джона Фредерика Телбота из британского посольства и секретаршу при ООН по имени Гретхен Ларк. Туми записал имена и произнес: - Вы хотите выехать из своего отеля? - Теперь мне не остается ничего другого. - Я распоряжусь, чтобы ваши вещи переправили в Честер-отель. Одна из комнат, рядом с моим номером, свободна. - Мне кажется, местная полиция будет не в восторге от вмешательства в их дела. - Старина, надеюсь, мне не нужно напоминать вам, что мы действуем на международной арене? - Нет, этого я не могу сделать. Вы собираетесь свести счеты с Эдит Кейн. Однако эта операция гораздо важнее, чем простая месть. Вы принадлежите к нашей группе и знаете правила игры. Знаете вы это или нет, но эта операция, Тайгер, является для вас и проверочным заданием, Вы поняли? - Ну хорошо, вы убедили меня. Я уйду в тень на время. Про себя же я решил провести эту игру до конца. Я уйду в тень, более того, я так хорошо замаскируюсь, что даже мои чересчур заботливые друзья потеряют меня из виду. Мне хотелось самому разоблачить Рондину, а потом убить. И черт с ними, с международными конфликтами. Когда я вошел в кабинет Уолли Гиббонса, он дописывал последние строчки своего ежедневного обозрения. Закончив писать, он внимательно проглядел статью, сунул ее в конверт и, отдав курьеру, повернулся ко мне на своем вращающемся кресле. - Весьма неподходящее время для посещений, старина. - Ночью все кошки серы, - ответил я и бросил ему на стол пакет с фотографиями, - Твои снимки Эдит Кейн. Я возвращаю их тебе обратно. - Они пригодились? - Пройдет еще некоторое время, прежде чем начнут поступать ответы. - Ну что ж, желаю успеха, хотя я теперь еще меньше в нем уверен. - Почему? - Я навел кое-какие справки о ее семье. - Этот материал у тебя здесь? |
|
|