"Микки Спиллейн. День пистолетов" - читать интересную книгу автора - Поздно, - оборвал меня полковник. - Ричард умер три года назад.
- Как вы думаете, смогу я с этими крохами информации продвинуться вперед в своих поисках? - Трудно, - произнес Корбинет задумчиво. Как-никак двадцать лет прошло с тех пор. И потом, партизаны не вели никаких записей. - Он развел руками, - А что ты собираешься сделать с Рондиной, если, конечно, отыщешь ее? - Рассчитаюсь с ней за все! - Ну-у!.. Пока ты ее найдешь. Я встал и вытащил фотографию из внутреннего кармана. - Посмотрите, полковник. Мне кажется, что я нашел ее. Корбинет прищурился, разглядывая фото. В этот момент я почти зримо видел, как он мысленно пробегает по длинному списку неприятностей, которые доставила нам Рондина, тех людей, которые пали от ее руки или по ее вине. Наконец он произнес, задумчиво возвращая мне снимок. - Да-да... Это Рондина! - И еще мне нужно знать, полковник. Вы находитесь в контакте с разведкой? - В определенном смысле - да, но пусть это останется между нами. Сейчас я точно в таком же положении, что и ты. Я еще в контакте с этими бравыми ребятами... Теперь настала моя очередь внимательно приглядеться к полковнику. Словно в озарении, я собрал воедино все те разговоры, что мне приходилось слышать от офицеров разведки. Я мигом вспомнил мельчайшие подробности некоторых последних операций и с радостью увидел во всем этом такой давно - Значит, вы все еще варитесь в этом котле, полковник, - произнес я. - Я свяжусь с вами через пару недель. - Пренепременно. Уходя, я прикрыл рукой крошечное отверстие объектива на двери, с помощью которого фотографировались все посетители, и усмехнулся при мысли о том, какую гримасу состроит старина Корбинет, когда увидит на пленке пустой кадр, Это тоже был мой старый трюк. *** В четыре часа я позвонил Уолли и спросил, что удалось ему разузнать, Он зачитал мне имена людей, которые постоянно встречаются с Эдит Кейн: Бертон Селвик - с ним она поддерживала служебные отношения. Грегори Гофта - венгерский переводчик при ООН. С ним она постоянно появлялась в обществе. Джон Фредерик Телбот - элегантный англичанин, работник британского посольства. Гретхен Ларк - секретарша из ООН. Постоянный партнер Рондины за завтраком. Я записал адреса и фамилии, поблагодарил Уолли и повесил трубку, Следующий мой звонок был к Томасу Уотфорду. - Говорит Тайгер Мэн, - произнес я в трубку, - Вам удалось узнать что-либо об Эдит Кейн? - Возможно, но лучше не говорить это по телефону. |
|
|