"Микки Спиллейн. Я сам вершу свой суд" - читать интересную книгу автораопускалась ниже колен, я бросился бы, чтобы посмотреть на ее ноги.
- Мне кажется, - произнесла она, - что мужская дружба намного сильнее, нежели женская. - Особенно, если этот человек спас вам жизнь, когда, не колеблясь, пожертвовал правой рукой, - отозвался я. На ее лице появились морщинки. - Так это были вы? - проговорила она. - Джек часто вспоминал о вас, но всегда говорил в третьем лице, не упоминая имени. Он никогда не говорил мне, как потерял руку. Это Мирна рассказала мне. - Джек был очень скромен. Но я не только поэтому хочу найти его убийцу. Еще до войны Джек был моим лучшим другом. - Я уверена, что вы найдете его убийцу, - сердечно сказала она. - Желаю вам успеха от всего сердца. - Спасибо, - ответил я. Какое-то мгновение мы молча смотрели друг на друга. Потом я поднялся и взял свою старую шляпу. - Мне пора идти, - с сожалением сказал я, - но я еще навещу вас. Она проводила меня до двери. - До скорого? - спросила она голосом, в котором я не услышал большой уверенности. Я спускался по лестнице, думая, не ошибся ли я в значении блеска, мелькнувшего на секунду в ее глазах, в момент нашего прощания. - Мистер Хаммер? - поинтересовалась прислуга, очень черная негритянка. - Да, - ответил я. - Откуда вы знаете? - Мистер полицейский ожидает вас в соседней комнате. Входите, пожалуйста. - Привет, Майк. Я положил на стол шляпу и устроился рядом с ним. - Ну, что? - спросил я. - Все в порядке. Соседи видели, как она возвращалась домой и негритянка это подтверждает. Должен признаться, я сразу же ощутил громадное облегчение. - Я знал, - продолжал Пат, - что рано или поздно ты сюда приедешь, так что решил подождать тебя и попросить не злить моих сотрудников. - Злить? У тебя же есть приличные люди. Пришли их, а этого отправь на конюшню. - Это для твоего же блага, Майк. - Я способен позаботиться о себе сам, ты прекрасно это знаешь. Пат откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Комната не была такой большой, как кабинет Шарлотты, но обставлена была со вкусом. Несколько картин украшали стены, а полки были заставлены книгами. В рамке висел диплом. На другой стороне я заметил дверь в кухню и ванную. Прямо передо мной стоял низкий диван, мягкий вид которого внушал мне определенного рода мысли. Но мне нужно было еще многое сделать и я сказал Пату: - Не спи, капитан. Налогоплательщики платят деньги не за это. - И не собирался, - запротестовал он. - Я просто давал тебе возможность насладиться атмосферой. Если ты готов, пошли. Услышав, что мы направляемся к выходу, появилась Кэтти. Она открыла для нас дверь и послышался звонок, о котором говорила Шарлотта. - Он срабатывает и когда нажимаешь на кнопку? - спросил я. |
|
|