"Микки Спиллейн. Отмщение" - читать интересную книгу автора - И, Майкл, приходи один.
- Да, как обычно. По пути я зашел к Пату Дратмену и взял 32-й автоматический, который он держал в столе. Потом взял такси и отправился к бару Лью. На улице слегка моросило, и огни реклам отражались во влажной мостовой. Это был один из тех вечеров, что обещают кровавую ночь. Внутри бара пара пьяниц несла какую-то похабщину, в то время как телевизор на стене орал не переставая. Маленький темный коридорчик вел в задние комнаты. И когда я решил туда войти, чей-то голос из-за спины посоветовал мне: - Идите осторожнее, мистер. Его руки были в карманах, и их можно было достать с оружием или без. Но я пошел с ним вместе. Потом мы дошли до какой-то арки, где второй парень с отсутствующим видом изрек: - У него с собой игрушка. Ты пощупал его? - Давай сам. Он знал, где искать мой 45-й, и тот оказался в его кармане. - А теперь поехали, у нас машина. Они привезли меня на Лонг-Айленд, где дома собирались сносить, чтобы построить фабрику. Машина остановилась, и они довели меня до дверей, ни на минуту не спуская с меня глаз. Уселись за стол. Велда сидела в кресле в конце стола. Простая шахтерская лампа погружала все в полумрак, тени бегали и переплетались на их лицах, придавая им потусторонний, нереальный оттенок. Я смотрел через их головы на Велду. - Как ты, котенок? - Ты - Майкл Хаммер? Я пошел напролом. - А ты - Дел Пеннер? Он стал серьезным. - Он чист? Оба у двери кивнули. Один достал мой 45-й. - Ты слишком просто попался, Хаммер. - В чем дело, Пеннер? - Ты послал ее разузнать все про меня. Зачем? - Потому что кто-то наступает мне на пятки, парень. "Детская ручка" отдал концы, а ты, я слышал, на его месте. Мне не нравится, когда меня толкают. Что скажешь, Дел? - Тебя не только толкают, тебя убьют, Хаммер. Говорят, что ты получил какое-то удостоверение и что для того, чтобы пришить тебя, нужно устроить большой шум. Не то чтобы тебя нельзя было пришить, но кому-то нужен большой шум. Ну ладно, зачем ты появился у нас? - Значит, ты занял его место? - Да. Дальше. - Кто такой Декерсон? Они переглянулись прежде, чем Дел решил ответить. Наконец он нашел слова. - Ты действительно кое-что слышал. Никто не знает, кто он такой. - Ты эту комедию сам затеял? - За это можешь ручаться. Когда эта девчонка начала тут пищать, я решил узнать причину ее писка. Я знаю все и о комнате, и о Левите, и о Каниа. Тут он крутился с пулей в кишках. Она сказала, что ты приказал ей |
|
|