"Микки Спиллейн. Мой убийца" - читать интересную книгу автора - Каким же образом оно у нас очутилось? Мак взял кофе.
- Не у нас, - пробурчал он. - А у меня. Вы - счастливчик, и вам не нужно работать. Оба охранника убиты. А обоих гангстеров, напавших на транспорт, смогли проследить до Ниагарского водопада и оттуда до Буффало. Полагают, что они хотят податься в Нью-Йорк. - Ну, вот вы их и схватите. Вы хоть знаете, кто они такие? - Одного знаем, это Чарли Дэнси. Его частенько видели с гангстерами из Бруклина. А один из полицейских опознал его по фотографии разыскиваемых преступников, которую видел уже давно, и сообщил нам это имя за несколько секунд до смерти. - Что же, меньше работы для вас. Мак поднял чашку, отхлебнул кофе и снова поставил чашку на стол. - Не больше, чем у вас, не так ли? - Он попытался скрыть улыбку. - И потом, еще кое-что... - Что именно? - Недавно я совершенно случайно был в кабинете инспектора. Судя по всему, вы кому-то сильно навредили. По этому поводу уже пошли разговоры. - Я еще этого не заметил. - Какое-то время вы, видимо, и не будете замечать. Они ждут результатов вашей работы. - Мак откинулся на спинку кресла и потянулся в карман за сигаретами. Но сигарет у него не нашлось, и он с упреком посмотрел на меня, поскольку я не предложил ему своих. - А как вообще идут дела? - Пока я еще ничего почти не знаю. Вы же знаете, как это бывает. Я видел лишь Бенни Лоферта. Мак кивнул. сказали мне, что в том районе часто бывают Лоферт, Бимиш, Уилл Фатер и Стив Лютц. - И все - высокооплачиваемые наемные убийцы? - Угу. Все, кроме Лютца, снимали комнаты. Благодаря им квартал приобретает более благопристойный вид. - Вчера вечером я поставил Лоферта к стенке и проверил, нет ли у него оружия. - Да, мы об этом слышали. Сообщил дежурный полицейский. Вы уже познакомились с ним? Приятный парень, совсем еще новичок. Только что кончился испытательный срок. Посылает такие донесения, словно рассчитывает, что их будут читать грядущие поколения или сам президент. Он с удовольствием сообщил бы нам, сколько людей плюнули на тротуар в течение часа. - Ничего, оботрется. Все мы были такими. - Да... - Мак встал и взял свою чашку. - Но этих людей мы возьмем под контроль, и если что-то узнаем, то сразу вам передадим. - О'кей! Большое спасибо за кофе. Когда Мак ушел, я вновь уткнулся в бумаги. Рассортировал их, пометил каждую, а потом вызвал Кассиди, чтобы он раздал их соответствующим работникам. Покончив с этим муторным делом, я позвонил Марте и договорился, что мы встретимся в два часа. К этому времени она должна приготовить обед. Воскресный день на улице - это день мира и спокойствия. Недельная битва достигла своего апогея в субботу вечером и ночью, а в воскресенье |
|
|