"Микки Спиллейн. Мой убийца" - читать интересную книгу авторастрашно захотелось сделать то же самое: скрестить руки на ее груди.
- Мы можем привлечь на помощь дежурного полицейского, - сообщила она. - Великолепная перспектива, - скептически проронил Мак. - Ну, если вам придется туго, можете взять из нашего участка свободных от работы людей. - Вот за это спасибо, Мак. Вполне вероятно, что они нам понадобятся. - О'кей! Так что в случае чего дайте мне знать... Больше вам ничего от нас не требуется? - Полагаю, что нет: - Я постучал пальцем по папке с делами. - И огромное спасибо за материалы. Мак попрощался с нами и вышел. Стенные часы показывали уже двенадцать ночи. - Ну хватит, Марта. Закрываем нашу лавочку. - Значит, первая часть работы завершена? - спросила она и в ответ на мой кивок продолжила: - Что будем делать теперь? - А теперь я обязан завести с тобой интрижку. - Я бросил на нее самый влюбленный взгляд, на который только был способен. *** ...Начать мы решили в субботу. А до этого Марта хитро и вскользь упоминала своим знакомым, что повстречалась со мной и что мы уже пару раз вместе пообедали. Собственно, ей достаточно было сказать об этом миссис мгновенно распространилась по всему кварталу. "Марта подцепила старую Свинью Скаплона, который служит в полиции". Вскоре она уже начала ощущать на себе косые, хмурые взгляды тех, кто уже успел побывать за решеткой. По субботам Марта обычно не работала, а занималась на курсах испанского языка. Соседи знали только одно: Марта работает пять с половиной дней в неделю в каком-то бюро, и поэтому не было ничего удивительного и выглядело совершенно естественно, когда мы вместе поднялись по лестнице из подземки и направились к ее квартире. На углу, где пристрелили моего отца, я остановился и взял ее за руку. Передо мной расстилалась старая, хорошо знакомая мне улица - улица моего детства. Да, давно я здесь не бывал, очень давно. Перед моими глазами уже всплыли знакомые дворы, развешанное на веревках белье и бачки для отходов. Любой человек всегда быстро вспоминает дни своего детства. Он быстро возвращается в те дни, когда жизнь заключалась в раскаленной солнцем мостовой, в новых сапогах на резиновой подошве и пятицентовике в кармане. Человек, который погиб на пляже Акцио, снова является твоим лучшим другом. А человеку, который был приговорен в Синг-Синге к смертной казни, вновь, как и прежде, десять лет, и он опять играет главную роль в театральной постановке, организованной школой. Мать твоей первой любви плачет по ночам, уткнувшись в подушку, потому что девушка теперь богата, но чересчур распущена и фланирует с безмятежным видом по улицам, где бродят проститутки. Но в твоем воспоминании она остается маленькой девочкой, которая в свои пятнадцать лет имела все, что кажется важным парням и |
|
|