"Мюриэл Спарк. Пособники и подстрекатели" - читать интересную книгу автора

денежных переводов на ее счет поступило как раз из Ирландии. Но к тому
времени она уже исчезла.
Все это время Беата жила в свое удовольствие. Раз в месяц она
укладывалась в постель и, перепачкав себя кровью, принимала паломников.
Чудеса действительно происходили, как это в жизни иногда случается. Когда
же ее разоблачили, огромное число приверженцев, главным образом бедняков,
отказывались верить тому, что писали газеты.
Сама Беата бежала за границу. Она взяла другие имя и фамилию и стала
Хильдегард Вольф. Позднее она перебралась в Париж и обосновалась там, начав
практику психотерапевта. С изменением фамилии в ее личности открылись новые
стороны, она стала как бы иным человеком. Теперь она была готова
поклясться, что Беата Паппенхейм из прошлого была совершенно "другим
лицом", не имевшим с ней ничего общего. Правда, за последние двенадцать лет
ей никогда и не приходилось возвращаться к этому вопросу. Уничтожив свое
свидетельство о рождении и получив от одного из юрисконсультов в Марселе
новое, Хильдегард просто вычеркнула из памяти мысль о Беате.
Однако ее вовсе не забыли знакомые, друзья, враги и приспешники - те,
кто поживился за счет культа Благословенной Беаты Паппенхейм. Помнили ее и
многочисленные бедные и состарившиеся приверженцы католичества во Франции и
на Британских островах, они помнили, как делали в юности пожертвования - в
сущности, небольшие, но для них огромные. Деньги посылали каждый месяц в
Германию почтовым переводом или просто вкладывали в конверт вместе с
молитвой купюры по десять шиллингов. Поскольку люди посылали деньги, они в
своем большинстве продолжали верить в нее еще долго после того, как,
например, "Католик геральд" и "Таблет" опубликовали сообщения о
мошенничестве Беаты, подтвержденные научными данными.
"Беата, на твоей стороне правда. Я верю в тебя и поэтому посылаю тебе
все свои сбережения. Я по-прежнему произношу твою новену 1" - таковы были
строки одного из множества почти одинаковых писем, которые отсылались
обратно со штемпелем "Адрес неизвестен. Возвращено отправителю".
Генрих вернулся в свой теологический колледж и сидел тихо.

Уокер, первый так называемый Лукан, пришел на прием в точно
назначенное время и был приглашен в кабинет. Он сел в кресло и, не спросив
разрешения, закурил.
- Погасите сигарету, - попросила доктор.
- После ленча я люблю покурить.
- У меня еще не было ленча, - твердо сказала Хильдегард. - Я только
что собиралась послать в кафе за сандвичами. - Она вызвала секретаршу. -
Пусть пришлют мне сандвичи с ветчиной и сыром и бутылочку красного вина.
- Возвращаясь к вопросу о вашей настоящей фамилии... - начал Уокер.
Во взгляде Хильдегард ясно читался вызов.
- Если вы явились сюда на консультацию, то вы ее получите. Что
касается сандвичей, мы все рано или поздно делаем перерыв, чтобы съесть
сандвич и подкрепиться. Я всегда посылаю за сандвичами в такие дни, как
сегодня, когда ожидается скучный и очень надоедливый пациент. Ни до, ни
после него желудок не справится с полным обедом. Лучше всего заказать
какой-нибудь сандвич. Сколько вам лет?
- В декабре исполнится шестьдесят пять.
- Вы выглядите старше.