"Бад Спархоук. Последнее задание Сэма Буна (Если, 2009, 1) " - читать интересную книгу автора

* * *

Сэм был так взволнован, что долго не мог уснуть. Ведь должен отыскаться
способ предотвратить надвигающуюся катастрофу, размышлял он. Но что это за
способ? Что он может сделать для предотвращения бойни? В том, что мирные
аразониты не сумеют оказать никакого сопротивления насильственному
обращению, Сэм был уверен. В конечном счете, вопрос заключался лишь в том,
во что будет обращена их цивилизация.
В конце концов Сэм решил: небольшая прогулка поможет ему собраться с
мыслями. Быстро одевшись, он покинул каюту и двинулся по опоясывавшему
станцию кольцевому коридору. Несмотря на поздний час, навстречу ему то и
дело попадался кто-нибудь из обитателей станции, но ничего удивительного Сэм
в этом не видел, поскольку ночь наступила лишь по его внутренним часам. О
том, какому распорядку подчиняются встреченные им инопланетяне, оставалось
только гадать.
Он гулял уже почти час, когда заметил впереди группу риксанских
техников, возводивших поперек коридора что-то вроде баррикады. Через
считанные минуты проход оказался полностью перегорожен, и Сэм в
растерянности остановился.
- Что за чертовщина?.. - Оглянувшись, он увидел, что еще один отряд
риксанцев строит такую же баррикаду в паре сотен метров позади него.
- Эй!.. - заорал Сэм. - Что вы затеяли? Как я теперь отсюда выберусь?
Один из риксанцев поглядел на него и почесал в затылке одной из верхних
конечностей.
- Что твоя здесь делать? - спросил он. - Этот сектор есть непригодный.
Мы чистить его при помощи вакуум, потом чинить. - И маленький техник показал
на стену, в которой трое насекомоподобных мастеров ловко вырезали довольно
широкое отверстие.
Сэм сглотнул.
- Но я не умею дышать вакуумом! - возразил он.
Риксанец снова почесал в затылке, потом сверился с какой-то потрепанной
книжицей.
- Расписание сказать, что в это время данная часть коридора есть
свободная, - заявил он, потом заглянул в другую книжку в ярко-желтой
пластиковой обложке. - Нет, наша рабочая инструкция не включать спасение
инопланетян. Твоя извинить.
Сэмом овладела паника. Трое маленьких техников уже закончили большую
часть работы. Когда они закончат ее совсем, в стене появится отверстие,
ведущее прямо в пустой и холодный космос.
- Послушайте, я представляю очень важного клиента, который, конечно,
весьма расстроится, если я умру! - быстро сказал он.
- Твоя умрет? - риксанец, казалось, заинтересовался. - Это быть очень
грязно? Моя бригада не располагать средства и оборудование для серьезный
уборка.
Трем риксанцам оставалось сделать последнее усилие. Сэм уже слышал
свист вырывающегося наружу воздуха и снова оглянулся в поисках спасения.
Ага, вот оно! Совсем рядом он увидел небольшую дверцу с массивной ручкой.
Несомненно, это был герметично закрывающийся люк, ведущий... Куда? Не все ли
равно! С проворством, которого он сам от себя не ожидал, Сэм бросился