"Джон Соул. Манхэттенский охотничий клуб " - читать интересную книгу автора

Джон Соул


Манхэттенский охотничий клуб


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Джон Соул. Манхэттенский охотничий клуб": АСТ, Ермак; Москва; 2004


ISBN 5-17-020838-3, 5-9577-0645-0

Оригинал: John Saul, "The Manhattan Hunt Club"
Перевод: Л. Г. Мордухович

Аннотация

Манхэттенский охотничий клуб.
Организация, высокопоставленные члены которой развлекаются охотой на
людей!
Их 'угодья' - каменные джунгли Нью-Йорка. Их 'дичь' - мелкие воришки,
бродяги, малолетние проститутки...
Но всему приходит конец.
И однажды в число намеченных жертв попадает человек, готовый повернуть
жестокую игру вспять - и начать охоту на самих охотников...

Джон Соул
Манхэттенский охотничий клуб

Рейфу и Полетт с благодарностью за двадцать пять лет дружбы

Пролог

Время уже перестало для него что-либо значить. Возможно, прошло
несколько недель или месяцев. Не дней, это точно, потому что воспоминания о
прежней жизни уже растаяли, превратившись в туман, который теперь витал в
голове. Но пока они все же сохраняли какую-то форму, имели цвет и запах,
говорить о годах, пожалуй, было еще рановато.
Вот, например, дерево. Не дерево вообще, а каштан у дома, в котором он
вырос. В детстве дерево было большое. Самому дотянуться до нижних веток не
получалось - приходилось просить папу, чтобы поднял на руки. Но потом он
подрос и стал забираться чуть ли не к самой верхушке. Даже построил в густой
кроне домик, где иногда летом проводил целый день. Ничего не делал, просто
сидел и любовался миром, который сверху казался ему бледно-зеленоватым.
Двор окружала живая изгородь из кипарисов, где после захода солнца
устраивались на ночлег воробьи. Их было несметное количество. Они сидели
тихо, только чуть-чуть шуршали, но собаке - небольшой черной дворняге по
кличке Синдер - это почему-то не нравилось. Некоторое время она бегала
туда-сюда, а затем вдруг разражалась пронзительным лаем. Птицы поспешно
взлетали с живой изгороди - складывалось впечатление, будто налетел порыв