"Марк Сондерс. Бедствие" - читать интересную книгу автора

Джек.
- Хорошо, - ответил Алан.
Джек улыбнулся, глядя, как Алан отступил на несколько
шагов назад, чтобы не свалиться к дружелюбным уткам.
Три супружеские пары плавали по озеру на парусных
катамаранах, наслаждаясь свежим северным бризом. Надо будет
как-нибудь тоже попробовать. Они с Кэти еще ни разу так не
плавали, но этими яхтами было легко управлять. Однажды он
купил себе водолазный костюм с аквалангом для ныряния в
озере. Это была мечта его детства - подплыть к рыбам,
помахать им рукой, они махнут тебе плавниками в ответ,
поплыть с ними и стать частью их стаи. Кэти смеялась над
ним.
- Джек, это же озеро! Это не океан, - говорила она. -
Вся рыба, которая сюда запущена, предназначена для ловли.
- Ну и что, теперь мне и поплавать с ними нельзя? -
спросил он.
Как-то в воскресенье он притащил все свое снаряжение на
берег, надел гидрокостюм, прикрепил акваланг и бросился в
темную воду. Но то, что он испытал под водой, совсем не
оправдало его ожиданий - тут не было ни коралловых рифов с
крошечными полосатыми рыбками, плавающими вокруг, ни
кристально чистой воды, приятно омывающей тело. Он
оставался в мутной холодной воде несколько минут, а потом
вернулся на берег. В тот же день акваланг и водолазный
костюм поместили в подвал, где были похоронены и другие его
мечты и фантазии. Здесь лежал небольшой мопед, который он
купил, чтобы исследовать окрестности. Это развлечение
длилось всего два уик-энда, пока он не опрокинулся на нем и
не повредил себе ногу глушителем. Затем Джек решил заняться
виноделием, и в кладовке теперь плесневели две пластиковые
бочки для вина, здесь же располагался небольшой цех для
обработки дерева со сверлильным и токарным станками,
радиальной пилой, и недостроенные шкафы, которые он пообещал
сделать для той же кладовки... Но ни один из его замыслов
так и не был доведён до конца. Впрочем, Кэти никогда не
ворчала на него за эти увлечения. Главное, что он был
счастлив, а этого вполне достаточно.
- Корм кончился, пап, - сказал Алан.
- Ну и ладно, крошка. Пойдем-ка назад домой и посмотрим,
что там мама делает.
- Хорошо, - сказал Алан.
"Боже мой, какой воспитанный малыш! - подумал Джек. -
Не то что некоторые соседские дети".
Дорога домой была длинной и шла через все поместье. Джек
рассматривал соседские дома, расположенные за сотню футов от
проходящей по холмам извилистой дороги; некоторые из них уже
скрывались в гуще кустов и деревьев. Во Флориде такие дома
стоили бы около четверти миллиона. В Калифорнии и вовсе
вдвое дороже. А исключительность поместья Стоул лишний раз