"С.П.Сомтоу. Валентайн ("Вампирский узел" #2) " - читать интересную книгу автора

хрен тебе. Я вернулся. Потому что нельзя вычистить пылесосом все до
последней пылинки... тем более что ты не додумался заглянуть мне в носки.
Тележка все еще катилась. Она остановилась буквально у самой разметки
стоянки. Из магазина вышли несколько человек с покупками, но они не заметили
мертвое тело в тележке. Буквально у них перед носом. Пи-Джей подумал, что
люди видят лишь то, что предполагают увидеть.
- Ты скотина, - сказал Пи-Джей. - Зачем убивать бездомного человека?
- Бездомные - наши друзья, - сказал Терри. - Они - как мы. Бродят в
ночи, роются в мусоре дневного мира. Вчера я пил молодую девчонку. Она
стояла у мусорки у пиццерии и ждала, когда они выбросят остывшую пиццу. Это
круто, мне кажется.
- По-моему, нам лучше поехать ко мне, - сказал Пи-Джей.
- По-моему, тоже.
Терри протянул руку, испачканную в крови. Пи-Джей взял его руку. Она
была очень холодной, но мягкой. По ощущениям похоже на охлажденный гель в
пластиковой упаковке. Кровь свертывалась очень быстро. Пи-Джей отдернул
руку, а Терри дочиста облизал пальцы.
- Быть вампиром - это не так уж и плохо, - сказал он. - Я имею в виду,
посмотри на себя. Ты же никак не можешь определиться, приятель. Ты не белый
и не индеец. Так, серединка на половинку. И это тебя достает... причем
достает так сильно, что ты бросаешься на поиски видений, тебе снятся сны, и
теперь ты вообще непонятно кто: ни женщина, ни мужчина. Ты великий
художник-интеллектуал - и пишешь пошленькие картинки с Кочисом для
безвкусных гостиных представителей среднего класса. Пи-Джей, ты весь -
ходячее противоречие. Но я могу это поправить. Да, я знаю, что ты мне
ответишь, пошлешь меня куда подальше, и ты мой друг, так что насильно тебя
принуждать я не буду, но Пи-Джей... Пи-Джееееееей, послушай доброго совета,
я могу сделать так, чтобы тебе стало легче. Я могу излечить все твои
тревоги - лучше всякого доктора, лучше всякого психиатра. Ты мне веришь?
- Господи, Терри. - Пи-Джей вдруг понял, что плачет. Это было так
странно: стоять и плакать - на пустынной и темной улице где-то в Пакойме, на
пятачке между круглосуточным супермаркетом и банкоматом, перед стоянкой,
куда укатилась тележка с разорванным в клочья телом бомжихи, на холодном
ночном ветру, пахнущем дымом и спущенным семенем.
- Я тебе нужен, Пи-Джей, - сказал Терри. - Я застрял между двумя
мирами, и я вижу то, что не видят смертные. Вижу, к примеру, Тимми
Валентай-на... как он бьется в своем гробу... как черный поезд подходит к
узловой станции посреди ночи... я все это вижу.
Вывеска супермаркета судорожно замигала неоном:

A NIGHT MARE
A NIGHT MARE
КОШМАР
КОШМАР

И вдруг погасла совсем.
- Во всяком случае, денежкой не придется делиться, - сказал Терри. В
желтом свете уличного фонаря его налитые кровью глаза были
красными-красными, и губы тоже блестели красным.