"Софокл. Аякс (Пер.С.В.Шервинского) " - читать интересную книгу автора Постой же здесь, будь твердым, - от него
Не жди себе беды: его глаза 70 Я отведу, чтоб он тебя не видел. (Зовет Аякса.) Эй! Полно руки пленников терзать Оковами! Сюда! Тебя я кличу, Аякс! Тебя я призываю. Выйди! Одиссей Зачем, Афина? Нет, не кличь его! Афина Стой молча, ожидай - не будь же трусом. Одиссей Молю богами, пусть он не выходит... Афина Чего страшиться? Он же человек! Одиссей Но твоему слуге он был врагом. Афина Не сладостно ль смеяться над врагами? Одиссей 80 Доволен я и тем, что он в шатре. Афина Страшишься, видно, ярости его? Одиссей Будь он в рассудке, я бы не страшился. Афина Не бойся, он тебя и не приметит. Одиссей |
|
|