"Софокл. Фрагменты" - читать интересную книгу автораумер. Из прорицателей, призванных разыскать исчезнувшего ребенка, Полиид
обратил внимание, что сова сидит над чаном и прогоняет пчел; по этому признаку он извлек из бочки умершего ребенка, но не мог вернуть ему жизнь. Тогда Минос дал Полииду меч и заключил его в гробницу вместе с телом мальчика. Заметив змею, подползающую к телу, Полиид убил ее мечом; вскоре, однако, появилась другая змея с волшебным зельем; прикоснувшись им к телу убитой змеи, она оживила ее. Воспользовавшись тем же зельем, Полиид вернул жизнь Главку и был щедро награжден царем. В чем состоял трагический конфликт в этой трагедии-сказке, сказать трудно. Фр. 174-175, 177-179 - вероятно, из приготовления к гаданиям Полиида. В фр. 176 содержится разгадка, заданная Миносу Аполлоном: что за существо трижды меняет свой цвет. Трагедия "Полиид" была также у Еврипида (фр. 634-646).] 172(390). Вещателя я вижу Полиида Готовый... 173(391). Один лишь Полиид, Керана сын... 174(393). Открыть души закрывшуюся дверь. 175(394). Пузыри шерстяною петлею стянув... 176(395). Вначале белый и цветущий колос Увидишь ты; затем румянец нежный Покроет полный шелковицы плод; Египетская старость напоследок Им овладеет. 177(396). Птиц нечистых еду... 178(397). Нет без труда пути к вершине славы. Для возлиянья заготовил он, Там заодно с полбой всеплодья дань, И жир елея, и пчелы искусной Изделие в ячейках восковых. 180(399). Шел впереди мертвец, что для меня Истоком был проклятья... 181(400). И веющего ужасом на <нас> От мстительной богини. ДЕДАЛ [В этой пьесе (скорее всего, сатировской драме), вероятно, изображалось состязание Дедала с Талом - механическим человеком, изготовленным для Миноса Гефестом.] 182(158). Его мы стиснем этою оковой Не медною. 183(159). Строителей владычица, ты, Муза. 184(162). Но вряд ли также жук он из породы Этнейских. КАМИКИЙЦЫ [Построившего лабиринт Дедала Минос не хотел отпускать с Крита; тогда, |
|
|