"Лемони Сникет. Огромное окно ("Тридцать три несчастья" #3) " - читать интересную книгу автора Мистер По не мог больше придумать ничего утешительного, но мне сейчас
очень хотелось бы очутиться в том времени и поговорить с плачущими детьми. Я бы сказал им тогда, что, подобно землетрясению и кукольным представлениям, их слезы возникли не только без предупреждения, но и без особой причины. Конечно, дети плакали оттого, что считали Тетю Жозефину погибшей. И поэтому мне хотелось бы иметь возможность вернуться во времени назад и сказать им, что они ошибаются. Но разумеется, я не в состоянии это сделать. Я сейчас не нахожусь на вершине холма и не гляжу сверху на озеро Лакримозе пасмурным утром. Я сижу у себя в комнате глубокой ночью, пишу эту историю и гляжу в окно, выходящее на кладбище позади моего дома. Я не могу сказать бодлеровским сиротам, что они ошибаются, но могу сказать вам, что в тот момент, когда Бодлеры рыдают в объятиях мистера По, Тетя Жозефина жива. Пока еще жива. Глава шестая Мистер По нахмурился, сел за стол и достал платок. - Поддельное письмо? - повторил он. Бодлеровские сироты показали ему разбитое окно в библиотеке. Показали записку, которую нашли приколотой к двери, и показали визитную карточку с грамматической ошибкой. - Подделка - очень серьезное преступление,- строго сказал он и высморкался. - Но не такое серьезное, как убийство, - заметил Клаус. - А Капитан Шэм - Но зачем могло понадобиться данному лицу - Капитану Шэму - идти на такие действия? И все только с целью получить над вами опекунство? - Мы уже объясняли вам. - Вайолет еле сдерживала раздражение. - Капитан Шэм на самом деле переодетый Граф Олаф. - Все это очень серьезные обвинения, - решительным тоном повторил мистер По. - Разумеется, вам троим пришлось пережить тяжелые испытания, но я надеюсь, что вы не даете волю воображению. Помните, когда вы жили у Дяди Монти, вы были убеждены, что его помощник Стефано на самом деле переодетый Граф Олаф? - Но Стефано и был Графом Олафом! - воскликнул Клаус. - Не важно, - остановил его мистер По.- Дело сейчас в том, что вы не должны делать поспешные выводы. Если вы убеждены, что записка поддельная, надо перестать говорить о переодеваниях и приступить к расследованию. Где-то в доме, несомненно, найдется что-то, написанное рукой Тети Жозефины. Мы сличим почерки и посмотрим, совпадают ли они. Бодлеровские сироты переглянулись. - Да, конечно,- сказал Клаус.- Если записка, приколотая к двери в библиотеку, не совпадает с почерком Тети Жозефины, значит, ее писал кто-то другой. Мы об этом не подумали. Мистер По улыбнулся: - Вот видите? Вы очень умные дети, но даже самым умным людям на свете требуется иногда помощь банкира. Итак, где нам взять образец почерка Тети Жозефины? - На кухне, - быстро ответила Вайолет. - Она оставила список продуктов, |
|
|