"Л.Нейл Смит. Ландо Калриссиан и Арфа Души народа шару ("Приключения Лэндо Калриссиана" #1) " - читать интересную книгу автора

спор! Разумеется, сволочная машина права, и по той же самой причине
Калриссиан упорно носил не более чем маленькое щадящее оружие. Мужчины любой
расы или сборки должны думать головой, выживать за счет собственного разума,
так он всегда считал. Только безмозглый драчун ограничит свои действия
кулаками, собственными или друга. Ландо икнул. Это с каких пор он начал
считать Вуффи-Раа другом?!

* * *

- Итак, масса, если я правильно понимаю ситуацию, от вас требуется
отыскать замочную скважину, к которой подошел бы ключ. Но у вас нет
оснований полагать, что замок, который может оказаться больше метафорой, чем
материальной вещью, - вообще находится на этой планете. Правильно?

Ландо устало кивнул. Уже три ховеробуса до космопорта со свистом
промчались мимо, пока он объяснял все это дроиду.

- Повторил за мной все в точности. Пока что, мой пьющий масло приятель,
ты доказал свою полезность в качестве тележки для чемоданов и диктофона. Еще
таланты имеются?

Не вставая со скамейки, он повернулся спиной к Вуффи-Раа. Раздражала не
столько бесполезность дроида, сколько тот факт, что машина сумела заставить
его признать некоторые собственные ошибки.

- Прошу прощения, масса, но все мои детали, требующие смазки,
запломбированы и не требуют...

Ландо рывком повернулся к нему.

- Избавь меня от идиотского понимания всего буквально. Ты умнее, чем
притворяешься, и мы оба это знаем. Есть у тебя какие-нибудь идеи? Я выдохся.

В единственном красном глазу Вуффи-Раа мелькнуло нечто сродни искре
смеха.

- Да, масса, есть. Если бы мне потребовалось найти что-то историческое
и древнее, я точно начал бы искать с единственного места. Я...

Пока он говорил, капитан нахмурился, затем вскочил на ноги с
просветлевшим лицом.

- Ну конечно же! Что ж ты раньше молчал? Что ж я-то об этом не подумал?
Конечно, надо попробовать! В конце концов, может, от тебя и есть какая-то
польза.

Человек чуть ли не бегом миновал квартал и завернул в ближайший бар.
Высунул голову наружу, ткнул пальцем в табличку на витрине и велел с трудом
догнавшему его Вуффи-Раа: