"Джоан Смит. Призраки прошлого " - читать интересную книгу автора

Джоан Смит


Призраки прошлого



OCR Asnoury
"Призраки прошлого": Русич; Смоленск; 1995


ISBN 5-88590-373-5

Аннотация

Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века.
Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы
отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными
образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому
сборнику популярной писательницы.

Джоан Смит
Призраки прошлого

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Мистер Вейнрайт вошел в гостиную, стараясь скрыть довольную улыбку:
письмо, которое он сжимал в руке, доставляло ему явное удовольствие. Его
дочь Чарити заметила на письме парламентский штемпель* и вздохнула
огорченно. Предстояла еще одна поездка! Отец никогда не мог устоять против
приглашения в благородное поместье. Только что они вернулись из Вуберн
Эбби - имения графа Бедфорда. Чарити так хотелось провести остав весенние
дни в своем скромном доме в Лондоне, заняться чем-нибудь, что позволило бы
забыть на время о спиритических экспериментах отца, о потустороннем мире.
______________
* Пэры и члены Парламента имели право посылать корреспонденцию
бесплатно, поставив на конверте подпись или, позднее, штемпель (здесь и
далее примечания переводчика)

- Еще один визит, папа? - спросила она.
- И не совсем обычный визит, - ответил он, не скрывая возбуждения.
В шестьдесят лет, несмотря на седину, он все еще сохранял бодрость.
Черные брови и здоровый цвет лица делали его моложе своих лет. Элегантность
высокой стройной фигуры подчеркивал великолепного покроя сюртук тончайшего
сукна. Мистер Вейнрайт уделял своей внешности особое внимание - и все из-за
постоянных визитов к влиятельным особам. Нельзя же было выглядеть пугалом,
если тебя приглашают герцоги и графы. Чарити не раздражала щеголеватость
отца, так как это держало его в форме.
- Куда же на этот раз? - поинтересовалась она с притворным энтузиазмом.
- Угадай! - ответил он игриво. - А я посмотрю, обладаешь ли ты