"Джордж Генри Смит. Ведьма - королева Лохлэнна ("Аннон" #2) " - читать интересную книгу автора

- А есть ли там что-нибудь о моем имени? - спросила она.
- Оно также связано с морем, - ответил я и прочел ей вслух: -
"Средневековая легенда повествует о феномене, известном под названием "Фата
Моргана". Это мираж, который часто предстает перед рыбаками во время летнего
сезона. У самого края горизонта люди вдруг видят гигантские колонны, башни
выше облаков, великолепные дворцы..."
- Может быть, этот мираж - Лохлэнн?
- Если поверить в то, что Лохлэнн - подводная страна, то "Фата Моргана"
может быть ее отражением.
- Но мое имя Морган, а не Моргана, так что ко мне это не имеет
отношения.
- Морган - просто слегка измененное Моргана.
- Но в книге ни разу не упоминается Морган, не так ли?
И тогда я прочитал ей следующее:
- "...но слово моргай в некоторых кельтских диалектах по смыслу связано
с морем. В Бретани морган - русалка, или морская дева. Морганы острова Ушант
обитают в подводном дворце, смертные, которых они любят, могут жить с ними
там без всякого ущерба для себя. Согласно французскому фольклору, моргай
пленяется смертными мужчинами, но не может насладиться их любовью, поскольку
они умирают от одного ее прикосновения".
- О Боже мой! - выдохнула Морган.
- У вас проблемы в личной жизни, мисс Лэйси?
- У меня... все в порядке... с чего бы у меня были проблемы? - сказала
она, между тем как взгляд ее выдавал неуверенность и тревогу.
- Как хотите, но думаю, будет лучше, если вы мне все расскажете.
- Хорошо. Не знаю, по-моему, это не более чем совпадения, чудовищные
недоразумения. В общем, год тому назад я была помолвлена. За два дня до
свадьбы Пол - Пол Гюнтер, драматург, умер. Это произошло сразу после того
как я покинула его, проведя с ним... довольно интимный вечер... Врач сказал,
что это сердце... что он умер от сердечного приступа.
- Но вы этому не верите?
- Полу было всего тридцать три, и он был в прекрасной форме.
- А другие? Чем кончились остальные любовные связи?
- Было еще двое. Билл Эллис, актер... Мы были вместе только однажды, и
он после этого умер от заражения крови. Не странно ли это, мистер
Дженьери, - умереть от заражения крови в наш век антибиотиков и пенициллина?
Потом был Дэвид Кинг. Он покончил с собой наутро после того как мы были...
вместе.
- Трое мужчин, и все умерли, - пробормотал я вполголоса. И немедленно
призвал на помощь всю свою выдержку, чтобы противостоять чарам Морган Лэйси.
Надо положить конец разгоревшимся было мечтам о близости с нею, добившись
которой, трое молодых здоровых парней, похоже, поплатились за это головой.
Тут я увидел, что она дрожит и, того и гляди, расплачется. Я осторожно
погладил ее по плечу.
- Вы же знаете, что это все чепуха. Абсолютная чушь.
- И угроза этой женщины убить меня - тоже чушь?
- Ну разумеется. Ведь колдовство здесь не действует.
Она удивленно посмотрела на меня.
- Что вы имеете в виду под словом "здесь"?
- Мы живем в странном мире, - сказал я ей. - В мире, где механические