"Кордвайнер Смит. Западная наука так чудесна! (Журнал "Фантакрим-MEGA")" - читать интересную книгу автора

это стать контрреволюционным беженцем и эмигрировать на капиталистическую
территорию.
Марсианин потягивал вино с хмурым, обиженным видом.
- Я вижу, молодые люди, что вы начинаете в меня верить, - заговорил он,
наконец. - И я рад видеть, что вы, партийный секретарь Кунсун, готовы к
вежливой беседе. На самом деле я не китайский демон, а марсианин. Я был
избран в Малую Ассамблею Согласия, но имел неосторожность сделать
неуместное замечание, и теперь должен жить в качестве 1387229-го
Восточного Подчиненного Воплощения Лохана, и смогу вернуться лишь тогда,
когда весна сменит осень триста тысяч раз. Жить мне тут, думаю, придется
еще долго. С другой стороны, я хочу изучать технические науки, поэтому
полагаю, что мне было бы гораздо лучше стать членом Коммунистической
Партии, чем отправляться в незнакомые места.
Тут на Фаррера нашло вдохновение и он сказал марсианину:
- У меня есть идея. Впрочем, не мог бы ты убрать эти чертовы грузовики
вместе с закуской, прежде чем я ее выскажу? У меня текут слюнки, но я, к
сожалению, не могу воспользоваться твоим гостеприимством.
Одним махом руки марсианин исполнил просьбу.
Сбившийся было с мысли Фаррер возобновил свою речь:
- Коммунистические партии - это просто замечательно. Они руководят
массами в борьбе против коварных американцев. Ты понимаешь, что если бы мы
не вели революционную борьбу, то всем нам пришлось бы каждый день пить
кока-колу?
- Что такое кока-кола? - спросил демон.
- Не знаю, - ответил Фаррер.
- Так чего ж бояться ее пить?
- Не задавай неуместных вопросов. Я слышал, капиталисты каждого
заставляют ее пить. Компартии некогда возиться с созданием секретариатов
по сверхъестественным вопросам. Похоже, ты очень дружелюбный демон, и мы
хотим тебе хорошего. Почему бы тебе просто не уехать отсюда? Капиталисты
очень реакционны и религиозны, и они с радостью тебя примут. Там ты мог бы
даже найти тех, кто в тебя поверит.
Пухлый Будда согласно покивал головой.
- А как мне попасть к капиталистам?
- Просто поезжай, и все, - ответил Кунсун. - Ты же демон. Все можешь.
- Этого я не могу, - ответил марсианин. - Чтобы туда попасть, мне нужен
какой-нибудь предмет из тех мест.
- У меня есть идея, - сказал Фаррер. Сняв с руки часы, он протянул их
марсианину. Часы были сделаны много лет назад в Соединенных Штатах.
Какой-то солдат Красной Армии продал их Фарреру за пятьсот рублей, когда
они познакомились в Куйбышеве. Цифры и стрелки часов были покрыты радием.
Недоставало минутной стрелки, и марсианин материализовал новую. На часах
было написано по-английски: "Часовая компания МАРВИН", а ниже "Уотербери,
Конн".
Марсианин прочел надписи и спросил у Фаррера:
- А где это - Уотербери, Кан?
- Конн - это сокращенное название одного из американских штатов. Если
ты собираешься стать реакционным капиталистом, то для тебя это самое
подходящее место.
Все еще бледный Кунсун добавил от себя отвратительно-вкрадчивым тоном: