"Кордвейнер Смит. Погружение в море мрака" - читать интересную книгу автора

‚л©¤п Ё§ ®а­Ёв®ЇвҐа , Џ®ўҐ«ЁвҐ«м ЏҐа¬ бў аЁ ўЇ « ў § ¬Ґи вҐ«мбвў®. Ћ­
§­ «, зв® ­  Љб ­ ¤г ­Ґв б®«­ж , ­® пў­® ­Ґ ®¦Ё¤ « ўбваҐвЁвм ¬пЈЄЁ©, ­Ґ
¤ ойЁ© ⥭Ё ᢥв, Є®в®ал© ®Єгв « ҐЈ®.
„ўҐ ®¤Ё­ Є®ўлҐ «г­л ўЁбҐ«Ё, Є § «®бм, ᮢᥬ а冷¬, Ёе ᢥ⠮ва ¦ «бп
¬Ё««Ё®­ ¬Ё §ҐаЄ «. —гвм ¤ «ҐҐ а бвп­г«Ёбм ­  ¬­®ЈЁҐ «Ё ЎҐ«лҐ ЇҐбз ­лҐ
Ї«п¦Ё, ®Є ­зЁў ойЁҐбп Ё§ўҐбвЄ®ўл¬Ё гвҐб ¬Ё, г Ї®¤­®¦Ёп Є®в®але ЇҐ­Ё«®бм
зҐа­®Ґ ¬®аҐ. —Ґа­л©, ЎҐ«л©, бҐаҐЎаЁбвл© - в Є®ўл Ўл«Ё жўҐв  Љб ­ ¤г.
Љг в Ўлбва® Ї®¤®иҐ« Є ­Ґ¬г. …Ј® ®Ї бҐ­Ёп Ўлбва® Ёб祧 «Ё ЇаЁ ўЁ¤Ґ
Џ®ўҐ«ЁвҐ«п Џа®бва ­бвў . ѓ®бвм пў­® ўлЈ«п¤Ґ« Ў®«м­л¬ Ё а бвҐап­­л¬, Ё,
ᮮ⢥вб⢥­­®, ¤а㦥«оЎЁҐ Љг в  ў®§а®б«® ЎҐ§ Є ЄЁе-«ЁЎ® гбЁ«Ё© б ҐЈ®
бв®а®­л.
- „®Ўа® Ї®¦ «®ў вм ­  Љб ­ ¤г, ®, Џ®ўҐ«ЁвҐ«м ЏҐа¬ бў аЁ. Љб ­ ¤г Ё
ўбҐ, зв® Ґбвм ­  ­Ґ©, ў ў иҐ¬ а бЇ®а殮­ЁЁ.
’а ¤ЁжЁ®­­®Ґ ЇаЁўҐвбвўЁҐ §ўгз «® ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®Ўлз­® ў ҐЈ® ЈагЎ®¬
Ј®«®бҐ, ЇаЁўлЄиҐ¬ Ї®ўҐ«Ґў вм. Џ®ўҐ«ЁвҐ«м Џа®бва ­бвў  гўЁ¤Ґ« ЇҐаҐ¤ б®Ў®©
ўлб®Є®Ј® Ё Ї«®в­®Ј®, ¤®ў®«м­® ¬гбЄг«Ёбв®Ј® ¬г¦зЁ­г. …Ј® ¤«Ё­­лҐ а릥ў влҐ
ў®«®бл Ё Ў®а®¤ , ўлЄа иҐ­­лҐ дгЄбЁ­®¬, ᢥઠ«Ё ў ᢥ⥠«г­ Ё §ҐаЄ «.
- Њ­Ґ ЇаЁпв­®, ЈгЎҐа­ в®а Љг в, ­ е®¤Ёвмбп ­  Љб ­ ¤г, Ё п ў®§ўа й о
Ї« ­Ґвг Ё ҐҐ ᮤҐа¦Ё¬®Ґ ў ¬, - ®вўҐвЁ« Џ®ўҐ«ЁвҐ«м ЉҐ¬ «м ўЁ­ ЏҐа¬ бў аЁ.
Љг в Ї®ўҐа­г«бп Ё гЄ § « ­  бў®Ёе бЇгв­ЁЄ®ў:
- ќв® Њ ¤г, ¬®п ¤ «м­пп தб⢥­­Ёж , ­ е®¤пй пбп Ї®¤ ¬®Ґ© ®ЇҐЄ®©. Ђ
нв® ‹наЁ, ¬®© Ўа в, бл­ зҐвўҐав®© ¦Ґ­л ¬®ҐЈ® ®вж  - ®­  гв®ЇЁ« бм ў ⥬­®¬
¬®аҐ.
Џ®ўҐ«ЁвҐ«м Џа®бва ­бвў  Ї®¬®айЁ«бп ®в е®е®в  Љг в , ­® о­®и ,
Є § «®бм, ­ЁзҐЈ® ­Ґ § ¬ҐвЁ«.
Ља®вЄ п Њ ¤г бЄал«  бў®Ґ а §®з а®ў ­ЁҐ Ё ЇаЁўҐвбвў®ў «  Џ®ўҐ«ЁвҐ«п б
Ї®¤®Ў о饩 бЄа®¬­®бвмо. Ћ­  ®¦Ё¤ «  гўЁ¤Ґвм бЁпойЁ© ®Ў«ЁЄ, ᢥઠойЁҐ
¤®бЇҐеЁ Ё«Ё, ў®§¬®¦­®, Їа®бв®  гаг, Ј®ў®аЁўиго: "џ - ЈҐа®©." ‚¬Ґбв® нв®Ј®
ЇҐаҐ¤ ­Ґ© бв®п« 祫®ўҐЄ Ё­вҐ««ЁЈҐ­в­®Ј® ўЁ¤ , гбв «л© Ё ўлЈ«п¤ҐўиЁ© бв аиҐ
ваЁ¤ж вЁ «Ґв. Ћ­  г¤ЁўЁ« бм: Є Є нв®в 祫®ўҐЄ ¬®Ј Ўлвм ЈҐа®Ґ¬ ‘®¤Ґ©бвўЁп,
бЇ бЁвҐ«Ґ¬ 祫®ўҐзҐбЄ®© Єг«мвгал ў ЎЁвўҐ ЇаЁ ‘в ©а®­-4.
‹наЁ, ЇаЁўҐвбвў®ў « Џ®ўҐ«ЁвҐ«п б Ў®«миЁ¬ гў ¦Ґ­ЁҐ¬, Ї®бЄ®«мЄг, Є Є
¬г¦зЁ­ , §­ « Ў®«миҐ ® ЎЁвўҐ, 祬 Њ ¤г. ‚ бў®Ґ¬ ¬ЁаҐ ЈаҐ§ ‹наЁ, ўб«Ґ¤ § 
в ­ж®ўйЁж ¬Ё Ё «ҐЈЄ®­®ЈЁ¬Ё ЎҐЈг­ ¬Ё, бв ўЁ« ­  ўв®а®Ґ ¬Ґбв®
Ё­вҐ««ҐЄвг «®ў.
ЏҐаҐ¤ ­Ё¬ бв®п« 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© аЁбЄ­г« Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм ᥡп, бў®©
г¬, Ё­вҐ««ҐЄв г¦ б­л¬ Њ иЁ­ ¬ ‘ва е  Ё ўлЁЈа «! –Ґ­ , Є®в®аго ®­ § Ї« вЁ«,
Ўл«  ­ ЇЁб ­  ­  ҐЈ® «ЁжҐ, ­® ®­ ўлЁЈа «! ‹наЁ б«®¦Ё« « ¤®­Ё Ё Ї®¤­п« Ёе
Є® «Ўг ў Ї®звЁвҐ«м­®¬ ЇаЁўҐвбвўЁЁ.
Џ®ўҐ«ЁвҐ«м ᤥ« « ¦Ґбв, Ї®Є®аЁўиЁ© ‹наЁ ­ ўбҐЈ¤ . Ћ­ Є®б­г«бп агЄЁ
‹наЁ Ё бЄ § «:
- Њ®Ё ¤аг§мп §®ўгв ¬Ґ­п ЉҐ¬ «м.
€ в®«мЄ® § вҐ¬ ®­ Ї®ўҐа­г«бп Є Њ ¤г Ё Љг вг. Љг в ­Ґ § ¬ҐвЁ«
­Ґў®«м­®© ®Ї«®и­®бвЁ. Џ®ўҐа­гўиЁбм ®­ ­ Їа ўЁ«бп, Є Є Є § «®бм, Є е®«¬г Ё§
¦Ґ«в®-зҐа­®-Ї®«®б в®Ј® ¬Ґе . ‡ вҐ¬ Љг в Ё§¤ « ®б®Ўл© иЁЇпйЁ© §ўгЄ, Ё ў
®¤­® ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ е®«¬ а бЇ «бп, ЇаҐўа вЁўиЁбм ў зҐвлаҐе ®Ја®¬­ле Є®иҐЄ. Ћ­Ё
Ўл«Ё ®бҐ¤« ­л, ­® ­ЁЄ Є®© бЎагЁ ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­®, Єа®¬Ґ Є®«Ґж, ЇаЁЄаҐЇ«Ґ­­ле
Є ᥤ« ¬.
Љг в ®вўҐвЁ« ­  ­Ґ¬®© ў®Їа®б ЉҐ¬ «п:
- ЌҐв, Є®­Ґз­®, Ё¬Ё ­Ґ гЇа ў«пов. ќв® ®Ўлз­лҐ Є®иЄЁ, ®в«Ёз ойЁҐбп