"Бобби Смит. Неукротимая гордячка " - читать интересную книгу автора

Но я и с места не сдвинусь, не услышав это от нее. Итак?
После долгого молчания заговорила женщина:
- Все хорошо. Уходите.
Джек посмотрел в сторону Аманды и Эйлин. Он мог сделать еще кое-что.
- Мэм, если что-то нужно, скажите.
- Нет.
Джек еще немного постоял в коридоре, чтобы убедиться, что все тихо.
Затем подошел к Аманде и мисс Хаммонд.
- Все должно быть в порядке. Не думаю, что он еще тронет ее сегодня.
- Спасибо, Джек. - Эйлин нежно улыбнулась.
Обе дамы вошли в комнату.
Возвращаясь к себе, Джек думал, сможет ли Аманда не попасть еще в
какую-нибудь историю до конца этой ночи.
Он лег в постель и выключил лампу. В темноте перед глазами у него
появился образ Аманды: распущенные волосы, шелковый халат. Он разозлился и
повернулся на другой бок, пытаясь заснуть. Он не хочет связываться с этой
бестией.
Она - ходячая неприятность.
Она - дочь Дэна.
Сон так и не приходил.
Ужасно хотелось выпить.

***

Джек проснулся рано. Точнее, он так и не заснул, Но это было не важно.
Он привык, что у него бессонница, когда он трезв. Джек побрился, умылся,
оделся и поднялся на палубу встретить рассвет. Океан был спокоен, день
ожидался тихий и ясный. Завтрак начинался в восемь, и он направился за
Амандой и Эйлин, С Амандой они столкнулись в коридоре.
- Я постучала в вашу каюту, но никто не ответил, и я подумала, что вы
уже наверху.
- Как себя чувствует мисс Хаммонд? - спросил он, сожалея, что она к
ним не присоединилась. Это удивило его.
- Ей немного лучше, но сомневаюсь, что она сегодня сможет выйти.
Они пришли в столовую и позавтракали в полном молчании. Сидя за чаем,
Аманда заметила пару, которая, войдя, заняла места за дальним концом стола.
Женщина, казалось, хотела скрыть одну сторону своего лица.
Возможно, именно она кричала прошлой ночью.
Джек заметил интерес Аманды и понадеялся, что она не будет
вмешиваться. У женщины на руке было обручальное кольцо, так что даже если
ее и избили, никто ничего не может сделать. Она принадлежит мужу, и тот по
закону может вести себя как угодно.
После завтрака Джек предложил подняться на палубу. Аманда согласилась,
но немного замешкалась, чтобы рассмотреть лицо женщины, и ужаснулась,
увидев синяки и царапины. Джек шагал по коридору, не подозревая, что Аманда
не следует за ним. Она подождала, пока мужчина отойдет на минутку, и
подошла к женщине, желая предложить помощь.
- Мадам, - сказала Аманда мягко. Она не удивилась, когда та в испуге
подскочила.
- Что вам надо? - Ее голос звучал резко.