"Лиза Джейн Смит. Посвящение ("Секретный круг" #1)" - читать интересную книгу автора

- Кэсси, мне так жаль. Мне нужно чтобы ты попыталась и поняла, милая,
будь взрослой. Я знаю, ты будешь тосковать по друзьям. Но ведь мы обе должны
сделать как лучше.
Мама, не отрываясь, смотрела в окно, словно не могла решиться
посмотреть на Кэсси.
Кэсси продолжила очень тихо:
- Мам, что ты хочешь сказать?
- Я говорю, что мы не едем домой, или, по крайней мере, назад в Резеду
(прим. ред. - родной город Кэсси). Мы поедем в мой дом, чтобы быть ближе к
бабушке. Она нуждается в нас. Мы останемся там.
Кэсси не ощущала ничего, кроме удивительного равнодушия. Она могла
только глупо спросить, будто это имело значение:
- Где "там"? Где живет бабушка?
Впервые за это время ее мать отвернулась от окна.
Ее глаза казались больше и темнее, чем когда-либо.
- Нью-Салем, - сказала она тихо, - Город называется Нью-Салем.

Часы спустя, Кэсси все еще безучастно сидела перед окном. Ее мысли
бесполезно и беспомощно кругами крутились в ее голове.
"Остаться здесь... Остаться в Новой Англии..."
Удар тока прошел сквозь нее.
"Он... Я знаю, что мы увидимся вновь", - провозгласил голос внутри нее,
и он был радостным. Но это был лишь один голос. Были и другие, говорящие все
сразу.
"Остаться. Не возвращатся домой. И что это меняет, даже если тот парень
и находится где-то здесь, в Массачусетсе? Ты не знаешь ни его имени, ни где
он живет. Ты никогда не найдешь его снова!"
"Но ведь есть шанс", - думала она с отчаянием. И голос глубоко внутри,
тот самый, который был рад, шептал:
- Больше, чем шанс. Это - ваша судьба.
- Судьба?! - надсмехались другие голоса. - Не будь смешной! Твоя
судьба - всего лишь провести в Новой Англии год в средней школе, вот и все.
Где ты никого не знаешь. Где ты будешь одна.
- Одна, одна, одна! - согласились все другие голоса.

Тот радостный голос глубоко внутри был побежден и исчез. Кэсси
чувствовала, как уходит какая-либо надежда увидеть рыжеволосого парня. То, с
чем ее оставили, было отчаянием.
"Я даже не смогу поехать и попрощатся с друзьями" - подумала она.
Она упрашивала маму возвратиться, только чтобы сказать им "до
свидания". Но миссис Блейк сказала, что на это нет ни денег, ни времени. Их
авиабилеты влетели бы им в кругленькую сумму. Все их вещи уже были
отправлены домой к бабушке Кэсси другом ее матери.
- Если ты вернешься, - мягко сказала ее мама, - ты будешь чувствовать
себя только хуже, уезжая вновь. А так, по крайней мере, это будет полный
разрыв. И ты сможешь увидеться с друзьями следущим летом.
Следущим летом? Следущее лето, казалось, наступит лишь через сто лет.
Кэсси подумала о своих друзьях: добродушная Бет и тихая Кловер, и Мариам -
самая остроумная в классе. Добавьте к ним застенчивую и мечтательную Кэсси -
вот и вся их компания.