"Джек Скиллинстед. Случайные попутчики" - читать интересную книгу автора

Пиквик. Я знаю, что ты имел в виду персонажа Диккенса, мы же о нем
разговаривали. Но все равно это совпадение. Почти полная синхрония, но,
конечно, не совсем... Чушь горожу?
- Нет. В этом есть смысл, но не тот, о котором ты думаешь.
- Какой же?
- Когда я говорил о Пиквике, я имел в виду не Диккенса. Я просил тебя
не волноваться именно о коте.
- Разве?
- Точно.
- Мне...
- Вон он пошел.
Фрия повернулась, почти ожидая увидеть светлого полосатого котяру,
мягко крадущегося через зал. Но это оказался толстый лысый мужик -
многогранная личность, ну, по крайней мере, обладатель трех
индивидуальностей. Он угрюмо прошагал мимо и скрылся в туалете.
- Ты прямо-таки увлекся этим продавцом бассейнов, - сказала она.
- Фильтров, - поправил Нил. - В любом случае, он больше этим не
занимается.
- Почему?
- Потому! Похоже, я видел дурной сон. Не могу его вспомнить, но твердо
знаю, о чем я думал перед сном. И уверен: снилось мне что-то страшное и
ужасно желанное. Но совершенно никаких подробностей!
Фрия внимательно на него посмотрела: шутит что ли? Или, может, сейчас
последует эффектная концовка? Никаких признаков розыгрыша она не заметила.
- Значит, тебе приснился сон, что джинн больше не продавец фильтров, и
он в действительности перестал им быть?
- Да.
- И кто же он теперь?
- Хамоватый бедолага, от которого на прошлой неделе ушла жена, забрав
маленькую дочку. Работу он тоже потерял, после того как явился с утра на
работу пьяным, да еще и подрался с начальником смены. Это удивило их обоих.
Прежде его никогда не считали вспыльчивым или жестоким, даже несмотря на
пистолеты.
- Какие еще пистолеты?
- Ну, он немного параноик. Больше, чем заметно. У него пистолет в
бардачке "форда" и еще пара стволов дома, плюс девятимиллиметровый в кобуре
на лодыжке, как будто он секретный агент или что-то вроде того, хотя на
самом деле это далеко не так... Хоть он застрелись... Это каламбур такой -
хоть застрелись, поняла? Веселенькие истории сочиняю, верно? Теперь это по
большей части депрессивные рассказы, наводящие смертную тоску... Неплохо
омлетик выглядит...
- Так закажи себе тоже, - сказала Фрия.
- Времени уже нет.
Она подумала, он имеет в виду время до отхода автобуса. Но взгляд
собеседника омрачился, сам он снова приобрел загнанный и измученный вид, и
Фрия решила, что Нил подразумевает другое. Возможно, нечто ужасное.
- Значит, ты думаешь, что все знаешь о Мистере Пиквике, - решила она
сменить тему.
- Знаю.
- Тогда расскажи мне, какие у него глаза.